拜登、川普都没开过球 MLB百年传统恐消亡
2024-04-02 14:18 世界日报 编译廖振尧／综合1日电
美国职棒大联盟(MLB)请美国总统来为开幕战开球已行之有年，从塔夫特(William Howard
Taft)到欧巴马(Barack Obama)，每一位总统在其任期内至少都参与过一次，但前总统川
普尽管曾是高中明星棒球员却未出席，现任的拜登总统亦然；随着两人今年又将竞选总统
，无论是谁当选都可能继续忽略此事，百年传统恐被遗弃。
华盛顿邮报报导，川普上任首年(2017)就拒绝了华盛顿国民队提出的开球提议，白宫称日
程冲突，因川普在开幕赛当天下午要会见埃及总统。事实上，川普唯一一次以总统身分出
现在球场上是2019年世界大赛系列(World Series)第五场比赛期间，但他出现在赛场大屏
幕时引起一阵嘘声。川普那场比赛不开球的理由更不寻常：“他们给我穿上了很多重型盔
甲(指防弹背心)，我会显得太笨重。我不喜欢这样。”
拜登2020年大选中击败川普后，国民队又看到重振传统的机会，当年11月7日立刻在推特
上发文：“期待2021年赛季开幕日接待本届当选总统拜登。我们很高兴能够延续现任总统
在我们首都投出第一球的悠久传统。”还附上一张拜登夫妇过去观看国民队比赛时微笑的
照片。但在2021年赛季前夕，时任白宫发言人莎奇(Jen Psaki)称拜登不会开球，只说“
总统渴望前往国民球场，今年春天将会有许多美好的日子，还有许多精彩的棒球比赛。”
拜登今年亦不开球，华盛顿邮报发电邮询问拜登为何在任期内都不出席，但白宫未回复。
国民队已宣布1日主场揭幕战由前华盛顿特区市长威廉斯(Anthony Williams)开球，感谢
他执政时在棒球方面的贡献。
曾为老布什总统撰演讲稿、“总统与消遣：棒球与白宫的历史”(The Presidents and th
e Pastime: The History of Baseball and the White House)一书的作者史密斯(Curt S
mith)表示该传统可能面临消亡，令人悲伤。
https://udn.com/news/amp/story/6813/7871488