https://ctinews.com/news/items/JmxNbNXlx8
高薪聘请皇家律师！大谷翔平“时薪付6万”求全身而退
记者谭兆青／综合报导
道奇大谷翔平明天就要亲上火线，对外说明翻译水原一平涉赌案细节，大谷所聘请的知名
律师事务所“Berk Brettler”先前也已向司法部门提起刑事诉讼，定调大谷是受害者，
希望能让他全身而退，随着案情有望拨云见日，大谷也多了笔律师费开销。
在水原一平因非法运动投注欠下巨额债务后，至少有450万美元（约1.4亿台币）从大谷的
帐户，透过电子方式汇入博弈公司，水原一开始接受《ESPN》采访时证实大谷“处理”了
他的债务，不过后来水原改口撤销了先前的说明，表示大谷并不知情，并被指控盗窃挪用
大谷金钱，而大谷若真有“帮忙”解决水原债务的话，恐被视为洗钱共犯，意味将面临大
联盟严重处罚。
在大联盟首尔海外赛后，水原一平就“神隐”下落不明，甚至日媒还传他去了日本、美国
外的第3国，“他有可能一回到美国就被拘留，虽然不太可能逃亡，但他应该也没想到事
情会闹得这么大，不过他还是会与大谷团队密切合作，暂时可能消失一段时间”。
大谷所聘请的律师事务所“Berk Brettler”是由知名律师柏克（Blair Berk）与布雷勒
（Andrew Brettler）联合创办，客户包括明星强尼戴普（Johnny Depp）与李奥纳多狄卡
皮欧（Leonardo DiCaprio），此外，布雷勒2022年曾代表英国安德鲁王子（Prince
Andrew）在性侵案中与女方朱弗尔（Virginia Giuffre）达成和解，使安德鲁王子得以逃
过在庭审中被公开羞辱，而布雷勒似乎正扮演为大谷提供面对案情进退应对的关键角色。
身为好莱坞首屈一指的的热门律师，布雷勒时薪据悉高达2000美元（约63780元台币），
他在法庭上面对对手向来咄咄逼人，但对客户和蔼可亲，在美国国税局（IRS）与联邦调
查局（FBI）及大联盟三方启动调查的此时，相信大谷翔平这笔钱花的值得。