爆料记者认水原事件影响不大 却担心大谷微笑从此消失
率先在《洛杉矶时报》披露大谷翔平翻译水原一平涉及运动赌博与挪用帐户，遭到道奇开除
之事记者赫南德兹(Dylan Hernandez)，一时之间成为全球知名人物，于今天他在个人推特
发文表达“大谷快30岁了，该长大了”外，事实上，他今天也接受日媒采访，说明报导整起
事件起因及影响，他认为大谷虽会被调查，但就美国人来看，对他并不会造成任何影响；赫
南德兹却只担心一件事，因为水原一平不在，“那个总是带着微笑的大谷会消失吗？”
一家日本媒体借由网络采访这位洛杉矶时报记者，这家媒体记者表示是透过在美国采访大谷
时而认识到赫南德兹，日媒采访问及，他觉得并没有，“这件事你知道很久了吗？还是最近
才发生的事？”赫南德兹回答，“当我到达韩国时，我知道FBI正在对加州一家赌博公司进
行调查，在调查过程中，大谷的名字出现了，我想知道为什么大谷的名字会出现在赌博公司
客户名单上，为此我已经采访近一周了；老实说，在那之前，我想知道大谷是否直接参与其
中？但最后我感觉不是大谷在下注，而是水原在下注。”
进一步赫南德兹提到，在韩国他有没有查觉水原一平有任何的异常，“也许是我身为记者能
力的不足。”日媒问及，“当时你有想过水原一平会被开除吗？”赫南德兹说明关键转折点
，就如同ESPN报导所说，21日球队会议水原一平在对所有人报告此事，提到的是他欠了钱，
大谷帮他还了钱，本来整个球队气氛不像是他会被开除，但大谷听了水原报告后，此时却感
觉不对劲，然后就说出自己钱是被偷了。
自此，道奇才意识事情的严重性，做出开除水原一平的决定，整件事被赫南德兹报导而曝光
。
日媒问及，“一直在大谷旁边做翻译的水原一平被开除了，这件事情在美国的反应？”赫南
德兹说，“我觉得大谷最吸引人的一点，就是他总是带着微笑打球，就像一个真正享受比赛
的年轻棒球选手；然而帮助营造出这种环境的人就是水原翻译。总是带着微笑表情的大谷会
消失吗？我认为有一点担心，如果真的如此，将会对每个人都是很遗憾的一件事。”
最后日媒问及，“大谷虽声称自己是受害者，但他会接受美国当局的调查吗？”赫南德兹说
，“我认为会，但老实说，我认为对大谷不会有那么大的影响，毕竟在美国，允许赌博的地
方比禁止赌博的地方还多，所以我想大众也不会批评太多。”
https://udn.com/news/story/11247/7849844

笑死

机场笑的开心了

不会 现在有老婆跟狗了 还有同乡山本

想太多，一定继续笑死的先担心山本现在笑不笑的出来比较重要

哈哈大笑

谷黑会无视这篇

招牌笑死还在吗

多虑了，大谷笑得像个孩子一样

大谷没赌棒球的话，这事本来就没啥大不了的

笑的更开心了

道奇知道非法赌博 还让水原在休息室发表离职演说 怎么想怎么扯

ARod 和其他洋基球员赌非法扑克牌是实捶的事，还不是不了了之

剧本都写好了，当然影响不大

还有奸笑别怕

不管事实是哪种 共事六年的朋友离开了都会想哭吧

这个版本的“球队会议”，水原真的把大谷当白痴欸

MLB规章只说不能赌棒球，阿肉那个真的还好

居然还用英文跟大家谎称是大谷借他钱还债欺负大谷听不懂英文XD

广炫哥也是失去了灿烂的笑容

为什么爱赌博

笑得更开心了

我聚赌最多罚三千，你窃盗最少关30年

高中生整天都是棒球,没经历过江湖险恶

谷黑会假装没看到这篇吗

谁敢谤神

继续笑啊，不然咧

最初开始调查的记者说的话，谷黑是不信的

有老婆补位 那需要翻译阶段任务完成

今天和老婆一起时不是还真在笑吗

谷黑：这个敏感时机前突然宣布结婚消息，是不是想掩盖什么事情？

有老婆有狗，怎么可能不笑，幸福到笑死好吗..(误

如果要我说的话，再养两只猫生活就完美了