ETtoday
OCC-大谷翔平在首尔开幕战赛后才知钱不见真相　美媒曝光休息室内幕
记者欧建智／综合报导
洛杉矶道奇队球星大谷翔平的前翻译水原一平，涉及从大谷翔平帐户中汇出450万美元，
被控“巨额盗窃”遭解约。水原一平说法反复让人怀疑，据《ESPN》记者汤普森（Tisha
Thompson）的消息说，大谷翔平是在首尔战赛后才知钱不见了。
水原一平因签非法运动赌博欠钱，涉嫌从大谷翔平的帐户转出450万美元，大谷翔平律师
指控“大规模盗窃”，道奇队因此将水原一平解约。
原本水原一平受访时说，这笔汇款是大谷翔平帮他还赌债，大谷绝对没有参与赌博。但之
后再改口，大谷翔平并不知道他的赌博债务，也没有将资金转出。
由于说词不一，让人对大谷翔平是否不知情起疑，如今争议又出现了一个奇怪的转折，新
的细节浮出水面。
《ESPN》记者汤普森在《First Take》节目中表示，一位道奇队人员告诉她，大谷翔平似
乎在韩国首尔开幕战赛后，更衣室的一次会议中才意识被盗窃。
“根据我所知，水原站起来，说了类似‘我很抱歉，我有赌博问题’的话，” 汤普森再
说，“另一名球员说，那又怎样？”
这时，“道奇队总裁说，大谷已经支付了债务。”汤普森强调是引用，她并不在会议中。
此时，大谷翔平才觉得事情不对劲，汤普森说，“大谷英文并不流利，大家都说是这样，
但根据我们昨天与消息来源的谈话，他对英文还是有足够的理解，说了一句‘什么？’”
。
汤普森表示，会议结束后，大谷翔平开始发问，球队找来了另一名翻译，通过这名不同的
翻译去解释，这是大谷才了解发生什么事情，才发现自己的帐户中少了钱。
水原一平在接受《ESPN》访问曾说，大谷同意支付债务，在他的的监督下分批几个月汇钱
。在交易的描述字眼中加了“借款”。
https://reurl.cc/D40Zjm

翔平：我也是看报纸才知道

什么？！

应该是WTF吧

背郭狭一平

南打斗

南泥?????

大谷的英文不流利不会讲日文喔

なに？！

红豆泥？！

如果这篇剧情属实那就都一平的锅？

Ohtani: WTF?

一平还钱

英文也不是那么的差 对吧

哪尼

这个属实那就是水原会很惨了

团队全力护大谷的风向已经出来惹~

谷咪喜欢这篇

你说...什么??

所以除了1.大谷知情赌债 2.大谷只以为是借款 出现第三种可能 3.水原偷转 自己打备注借款 以防被抓包时跟大谷说兄弟 我不是偷你钱 是跟你借的而已

全队护一人

WHAT

人设又变成英文不流利了喔=.=

一亿多随便不见 高中生很会演齁

越发离奇

大谷和水原同时掉进河里是，要先救哪一位？

难打头??????

他英文本来就不流利吧

道奇应该开始感觉签到雷包

但听待那么久了应该都听得懂

每天一洗

难打头

不管你信不信，反正我是信了

之前的人设明明就是西班牙文也不错

水原不是他的私人翻译，这队都讲日文吗

难…打头

呵呵 这时候就又英文不好了 查查之前的新闻吧 不时还会吹捧大谷英文超溜呢

这记者是当大众是智障吗

笑了 之前就不能是人设吗 反正都在脑补

新闻写稿都要加油添醋，杂七杂八的事都要编故事

前面几楼文章要不要重看 这篇是说大谷英文没那么烂

ㄧ个翻译跟全队认错，跟大谷ㄧ个人报告就好啊

选择自己想相信的然后安静看戏

大谷被三振时，英文讲的很不错啊F...

然后大谷会议才略懂发生什么事 又不是在讲大谷英文不好

我也是看报纸才知道

英文起码听得懂总裁用英文的发言~ 不然怎么会WHAT

每天都有新剧本馁 要不要先统一说法啊

这翻译偷大谷钱跟全队报告，不觉得好笑吗 大谷还在演震惊

债务英文很少听到吧

这人是他亲密工作伙伴，是要演给谁看水原ㄧ平，大谷是不认识他了吗

早就付过了 不要演天真人设

钱多到自己都不知道有这些钱

这记者是谷黑吗 这么瞎的故事都说得出来

有可能大谷只懂棒球英文和日常基本英文。一些少用的单字可能不懂。

之前队友说英文很溜是场面话吧，不然怎么只打60分

我就想 X 怎么可能 但是真的 真得管不到

搜勒哇兜咖啦～

随便看了一下 之前应该是萝卜说大谷的英文比想像中好

哪尼～～～～？

玛莎嘎!!!!!!!!!!

Idcc题的发文怎么还没出来

胡金龙:line可以被盗 银行帐号当然也可以

瞒天过海之大谷一平

难打头!!!!!

这推给胡金龙，笑死

50万美转帐怎么可能不通知本人啦

媒体疯狂地洗大谷什么都不知道

なに？

帐号被转3000万台币 不通知本人XD

美国棒球线记者的作文比赛

好了啦 越描越黑

你刷个卡都会传短信了

这么多钱不见不知道？！

咁啊捏

哇a喷火龙咧 阿不对 哇a存款咧

Netflix可以跟拍拍一个纪录片吗，肯定好看的

现在时间线是怎样 所以大谷不知道水源被ESPN专访?

要是大谷久久才看一次户头，就有可能不知道吧？

甘有可能不可能绝对不可能

大谷英文流利那还要ㄧ平干嘛！！反正我是信

黑豆!

或许有好几亿美金的人生活型态跟我们不一样吧 常常训练时手机也不在身边

我一开始也觉得，干怎么可能！

更衣室会议讨论个人翻译可能涉及刑法的私人问题 好喔XD 其他球员一定觉得赌博干我屁事

日本职棒球员很多娶大姐姐 因为可以打理生活

不过大谷跟水原在首战的比赛的时候都还有说有笑 赛后整个风云变色

大谷应该是只知道一平有访问，详细内容不清楚，不然就是听一平讲的是另一个版本，以一平在大谷跟团队两边说谎的手段来看，的确是有可能在球队会议后才发现不对

大谷管不到自己的银行帐户 我第一次听到也觉得干怎么可能

其实我也是从宝岛某大论坛听说才知道的，别问我

说那又怎样的是谁啊? 很好奇 怎个感觉很呛XD

NaNi!?

欸不是，啊不是说ESPN是先跟大谷团队的某人联系，然后大谷团队才派水原受访水原受访是早在开幕战之前，难道整个大谷团队的人都没人告诉大谷：你的钱被偷了吗？难道整个大谷团队的人都把大谷当空气？

是又怎样？

水原完全不跟嘛吉商量偷转这大笔钱 我是不信啦

他连合约都能延迟97%支付了，450万镁对他没感觉很正常吧

假设水原真的那么坏偷大谷钱好了 最后决定要坦白 怎么没有先跟大谷单独谈完 反而是直接在会议上跟整队人说啊？ 这样太看大谷没有了吧

所以大谷这边的人到底是谁安排水原受访？

而且感觉是大谷把一切帐号手机证件都给水原处理的那种，银行通知他根本也不会知道

最莫名的应该是道奇球团吧

“大谷团队的人”安排水原受访前没有跟水原问清楚就让他去受访？就算水原第一个说辞是大谷帮忙还赌债，难道所谓“大谷团队的人”不用跟大谷本人确认？水原身为全世界公认跟大谷关系最密切的伙伴，接受媒体访问这种丑闻，已经知情的“大谷团队的某人”，不用跟大谷报告吗？

手机交给水原处理? 怎样 小学生上课交手机喔

难道这个所谓“大谷团队的某人”、ESPN首先接触的某人，是水原本人吗？

水原不跟大谷说 跟全队说他欠大谷钱干嘛

然后水原还是用英文跟全队说，大谷还听不懂笑死这世界有什么比这场球队会议还要荒谬吗？想像这个情境：大谷看着讲台上的水原君正用英文跟全队说明自己盗用大谷的钱，然后大谷听不懂英文，之后问其他翻译才知道自己被盗帐号……花惹发

不是被盗帐，是平常帐号就给水原管吧，看大谷那样子也不在乎钱啊

漏洞百出

所以大谷到底懂不懂英文 笑死

太假了吧

目前看到的消息是他在球队会议上只有说他有赌博成瘾问题之类的，所以才有球员说那又怎样，总裁才补说大谷帮他还了，他并没在球队会议说他盗用大谷帐户

圣人谷

谷黑拜托自己去看一下最近道奇三巨头的专访，不就可以知道用英文的话他根本不怎么说话，不要浪费别人时间在这里抬杠好吗？

这球队会议的剧情还蛮搞笑的，老板不先问大谷，直接召集大家开班会？

根本茂野

大谷英文怎样之前他有演讲不就能知道不怎么样吗

笑死 干脆说大谷现在还不知道有这新闻好了或是说大谷隔天看报纸才发现钱不见 更合理

纳尼？！

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">

大谷:什么 我什么时候替他还钱