巨人棒球营运总裁 Farhan Zaidi稍早接受线上采访时，谈及到几个重点
，帮大家整理一下。
1.近期签下Matt Chapman后，目前对于轮值有没有具体的补强或是规划?
Farhan:我们在整个休赛期都进行了讨论，并且非常一致地表示，我们的计划是继续培养
一些我们非常看重的年轻投手进入大联盟，特别是在先发阵容中。
虽然目前没有什么迫在眉睫的事情必须去完成的，但也不排除任何补强的可能性。
2.为何选择优先补强内野阵容而不是先发轮值呢?
Farhan:呈如上题，特别是在先发阵容中我们一直以来的计划就是为我们的年轻投手提供
机会，并尝试建立一个能够支持他们的防守体系，这就是Matt如此优先的原因之一。
3.谈到本赛季有机会进入先发轮值的新秀
Farhan谈到对年轻的Mason Blake、邓恺威、Landen Roupp、Carson Whisenhunt都有期待
，而现在他也不希望在这几位之中排出优先级，不过Blake热身赛的表现，他似乎会是
领
跑者。
4.轮值年轻化确实会有风险，但巨人队对于年轻化有信心的自信来源?
首先就是Matt Chapman的加盟很直接地提升了去年为人诟病的防守，而中外野李政厚及右
外野Mike Yastrzemski的坐镇会给团队防守带来一定程度的自信，加上去年刚上大联盟就
展现出优于平均水准的防守及阻杀的捕手Patrick Bailey，或许今年防守会成为巨人队很
大的优势。
最后Farhan提到，我们希望提升我们的年轻投手，或许他们缺乏大联盟赛场上的经验，但
是，我们认为当他们有机会证明自己时，就必须陪着他们迈开这一步，这是我们这几年来
一直在做的事情，让轮值阵容年轻化，并给他们提供赢得工作的机会。
最后补充，邓恺威本周日进行牛棚，或许在过没多久我们就可以在春训的赛场上看到他了
。
原文出处:
https://www.nbcsportsbayarea.com/mlb/san-francisco-giants/farhan-zaidi-giants-
ro