楼主:
jfy (天之子)
2024-01-29 23:11:44引用サンスポ的影片与几篇日媒报导来补充一下原本新闻没谈到的，
https://youtu.be/SL9IKPxnJXs?si=zlye8g00h3jvdR3n
https://youtu.be/GO5w3px-Irc?si=t8rH2D1I0_fwyjxt
燕九郎在上台时，从笔谈用的素描本掉出一张纸，被主持人提醒才发现，
而掉下来的那张纸上写着“NG List”，之后燕九郎就把那张纸踢出去，
去年J家关于创办人性丑闻记者会时，
顾问公司制作名为NG List的记者名单，建议不要点名给提问机会。
对于转战MLB的提问，燕九郎的回答是‘不会，因为无法用英文进行笔谈’，
而今年球季的公约，燕九郎写说是“能够完成くるりんぱ”，
くるりんぱ是燕九郎在球赛中会把头盔往上抛，若能戴回头上就算成功，
小川GM对于燕九郎的公约表示应该蛮难的，但如果达成的话会考虑加给奖金，
听到小川GM这么说，燕九郎表示‘不管用什么下三滥的手段都要成功’，
春训的目标则是与小川GM在冲绳边走边吃喝，
之后的球迷提问也挑几则有趣的，条列如下：
问：为了能够加薪，平常就牢记在心的事项是？
答：奉承上司。
问：是否会用增加的年薪去运用在新NISA？
（新NISA是日本从今年开始的投资课税相关政策）
答：我不知道新NISA是什么，会靠本周的赛马来赚钱。
问：未来是否会想转任GM？
答：终我一生都要当吉祥物。
问：今年赛马的目标是？
答：靠赛马来赚到该缴的税金。
问：在这场签约记者会后，还有晚餐秀，但这之间的空档该去哪打发时间？
答：要来我房间吗？
问：2023拿下球团商品销售榜第一后，有拿到回扣吗？
答：自民（党）正因此起争执。
问：比佐佐木朗希还晚换约，有什么想法吗？
答：燕九郎也没有加入日职球员工会。
问：虽然我觉得燕九郎的合约应该没有上限，燕九郎所追求的最佳合约是？
答：总公司（养乐多）的CM演出。
问：燕九郎的野望是什么？
答：称霸天下。
问：称霸天下是指当上总理吗？那当上总理后？
答：拿回扣。
之后燕九郎的盟友．Doala惊喜登场，再来就是Doala提问、燕九郎答，
Doala：今天早餐是吃面包还是吃饭？
答：我们球团可以吃饭。
Doala：燕九郎派会解散吗？
答：我先请教麻生（太郎）议员。
自民党的回扣事件让各派系纷纷解散，唯独麻生宣布自己的派系不解散。
Doala：对燕九郎而言，吉祥物是什么？
答：球队与球迷间的联系者。
以上供大家参考。
引用新闻：
https://www.yakult-swallows.co.jp/news/detail/29272
https://www.sanspo.com/article/20240129-KGI23XCMKVJKZBMLJ2N6DV6FIQ/
https://news.yahoo.co.jp/articles/f8535553f95493a95d938f4ecd42222fc2a16315
https://hochi.news/articles/20240129-OHT1T51094.html?page=1
作者:
idtvgame (唉低电视游戏)
2024-01-29 23:15:00我们球团可以吃饭XDDDDDD
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2024-01-29 23:15:00答：要来我房间吗？ 是在臭山川吗 XDD感谢翻译~ 这篇鬼畜企鹅引用要素爆表
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2024-01-29 23:16:00养乐多CM是内田有纪, 企鹅请你.....
作者:
karco (karco)
2024-01-29 23:18:00各种臭耶XDD J家 山川 佐佐木 中日 自民党
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2024-01-29 23:18:00原来是杰尼斯的梗~搞错了政经娱乐体育原素都有不愧是企鹅
作者: coolrobin (泳圈) 2024-01-29 23:20:00
这胖企鹅讲话有够百无禁忌 w
作者:
omena (本仮屋ユイカ命)
2024-01-29 23:25:00有够臭
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2024-01-29 23:29:00笑死 这些问题到处嘴耶XDDDD
作者:
chuegou (chuegou)
2024-01-29 23:32:00政治线的比例挺高 笑死
作者: TAKE 2024-01-29 23:33:00
如果敢臭球员不开刀用自然疗法浪费时间的话 那才真的口无遮拦
作者:
a4268139 (a4268139)
2024-01-29 23:34:00拿回扣XDDD
作者: xyz121777 ( ) 2024-01-29 23:35:00
臭爆XDD
作者:
mouz (曼联精神)
2024-01-29 23:35:00幸好是在日本，不然要被出征到赞助商解约了
作者: nihow78 (这不是分身) 2024-01-29 23:38:00
狂酸总理很好笑
作者: jacky88101 (huuang) 2024-01-29 23:41:00
在台湾真的会出征到爆 哈哈
作者:
Seiran (它它)
2024-01-29 23:43:00好棒
作者:
LADKUO56 (KYOUALL)
2024-01-29 23:46:00太臭了吧 这剧本也是很会写
作者: d06 (棒打老虎鸡吃虫) 2024-01-29 23:46:00
有趣 比一些脱口秀还要有趣
作者:
yyhhzz (会怕就好！！)
2024-01-29 23:49:00笑死，有够臭，这才叫喜剧人员好吗
作者: parnshan 2024-01-29 23:51:00
肥企鹅有够臭的
作者:
wtfconk (mean)
2024-01-29 23:51:00根本地图嘴XDDD
作者:
A00610lol (paulhuang)
2024-01-29 23:52:00推j大
作者:
kayyaa18 (kayyaa)
2024-01-29 23:52:00笑死
作者:
dusted (dusted !!!!!!!)
2024-01-29 23:52:00这才叫幽默
他的人设就是这样，如果不这么机车，球团不知少赚多少钱。
作者:
dusted (dusted !!!!!!!)
2024-01-29 23:53:00弄到赞助商解约那些笑点跟这比喔？笑话
作者:
shioyu ((￣▽￣)y)
2024-01-29 23:54:00超有梗
作者:
alex813 (Edward)
2024-01-29 23:57:00他真的很哭 很成功的吉祥物XDDD
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2024-01-29 23:58:00Doala这样洗自己球团脸对吗
作者: TccNatsu 2024-01-29 23:58:00
胖企鹅真的好赞
作者:
Midiya (還是當å¸ç”Ÿå¥½å•Š... (茶))
2024-01-30 00:01:00笑死 各种臭XDDD 熟悉日本各种大新闻的人看到会大爆笑
作者:
yuting90 (yuting)
2024-01-30 00:04:00肥企鹅地图炮ww
作者: marty7976 (勇样) 2024-01-30 00:09:00
臭烂
作者: Kelsier27 (好想变成一滩猫) 2024-01-30 00:14:00
笑死 真的很会嘴
作者:
hsgreent (但求无愧我心)
2024-01-30 00:14:00感谢翻译 肚子好痛草草草草草草
好想要有这种人设的吉祥物喔....大义本来有机会的
作者:
garrygt4 (C.Yang)
2024-01-30 00:17:00肥企鹅夜夜秀？
作者: ww0102 2024-01-30 00:26:00
各种臭XD 要笑死
作者:
QQ5566 (哭哭5566)
2024-01-30 00:26:00台湾很难啦 酸1.5博 球迷给他死
作者:
dick929 (朝廷鹰犬)
2024-01-30 00:26:00佐佐木晚签约、没加工会也被消遣了
作者: bigguy (bigug) 2024-01-30 00:28:00
最近一两个月日本时事都被臭了 哈
作者:
dick929 (朝廷鹰犬)
2024-01-30 00:28:00台湾人就是不懂这种恰到好处的酸度幽默
作者:
dick929 (朝廷鹰犬)
2024-01-30 00:29:00即使酸到政治，感觉也跟政治无关人家是拿政治开玩笑，台湾是把所有议题都政治化
作者:
Anikk (安..)
2024-01-30 00:31:00这是套好的问答吗?
作者:
dick929 (朝廷鹰犬)
2024-01-30 00:33:00日本一定是set好的段子
臭这种政治刚刚好 酸度100 大家也都能接受 收回扣闹到天翻地覆 被臭刚好而已
作者: ahutinmist 2024-01-30 00:43:00
哈哈哈哈哈哈到处开火
作者:
green0616 (green0616)
2024-01-30 00:45:00比夜夜秀好笑多了
作者: just8811 2024-01-30 00:47:00
各种臭欸 笑死
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2024-01-30 00:54:00这只会赌马的笨鸟
作者: xaxa0101 (无名氏) 2024-01-30 00:58:00
超嘴
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2024-01-30 00:59:00笑死XD
作者:
iceroy (低调低调低调)
2024-01-30 01:02:00超会臭
作者: Tg334 2024-01-30 01:13:00
好臭
作者: GetBeard (Can I buy you a beard?) 2024-01-30 01:15:00
我们可以吃饭XDDD
作者: YoGlolz 2024-01-30 01:21:00
笑死 通通臭一遍
作者: windsp0419 2024-01-30 01:22:00
笑死 这要在鬼岛马上被各路死忠仔出征
作者:
wtfconk (mean)
2024-01-30 01:43:00这在台湾就是燕无忌了,直接力抗六大派侧翼www
作者:
zxc70227 (第一考不上)
2024-01-30 01:46:00只能说日本没有像台湾这么政治狂热，不然臭成这样绝对上明天头条，外加被各种追杀。
推69楼希望球季快开始，想再看看棒球版的爆文讨论！秋季外好无聊*球季
作者:
JMSDF (深秋月夜)
2024-01-30 01:55:00燕九郎不会低能去酸到 歧视身障者 有什么好怕 呵呵
作者: sequa (快点结束这一切) 2024-01-30 01:55:00
感谢翻译，超赞XDDD
作者: c251970 (财去人安乐) 2024-01-30 02:00:00
笑死XDDDD
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2024-01-30 02:01:00臭烂了
作者: BeeGeesbest (和风溏心蛋) 2024-01-30 02:17:00
好好笑XD
作者:
minikai (一肚子拐)
2024-01-30 02:30:00超嘴各种臭XD
笑死 没有一句是没在嘴的推文有些还打算乱扯来台湾….畜生企鹅虽然嘴臭但这些内容可没拿人家身体缺陷来开玩笑
作者: palapalanhu (宅宅史莱姆Lv.1) 2024-01-30 03:00:00
XD
作者:
kaiDX (one day/Days)
2024-01-30 03:42:00他的臭是针对事情 跟夜夜秀那种针对身体残疾的不是同水准
作者:
inlon (Elon)
2024-01-30 04:17:00台湾学国外的东西，永远都只有皮毛而已
作者: daisyung (安娜玛德莲娜) 2024-01-30 04:28:00
肥企鹅好烦XD
作者: carwhat (卡三小啦) 2024-01-30 04:50:00
无尾熊中枪XD
作者: vini770803 2024-01-30 04:57:00
这篇回答反而梗更多炮更广，而且为啥我都知道九郎在说啥
作者:
s310213 (小橘)
2024-01-30 05:09:00什么夜夜秀的看一下，什么才是高级酸
作者:
hans0913 (不想写作业)
2024-01-30 06:04:00不愧是上班都在看报纸的社畜企鹅，各种时事运用自如。
作者: Freedom35 2024-01-30 06:14:00
臭到不行欸笑死
作者: wuri 2024-01-30 06:28:00
就算不懂也觉得很好笑
作者:
ntultamwc (我是谁我在哪我在干嘛)
2024-01-30 06:28:00看看莱恩有没有论文封存30年、论文抄袭或违建赖著不拆
作者: nevillechao ( ) 2024-01-30 06:32:00
远比一般搞笑艺人厉害的多
作者:
mkhl3 (承梦草)
2024-01-30 06:38:00the 酸
作者: ji4mp6 2024-01-30 06:44:00
日本是很压抑的民族一旦玩开了就很恐怖
作者: Silentrain22 2024-01-30 06:49:00
超好笑
作者:
lsj049 (兴农牛义大犀牛富邦悍将)
2024-01-30 06:57:00太臭了吧 笑死
作者: its0130 (its) 2024-01-30 07:05:00
笑死，有够嘴
作者:
BlGP (ツンデレ大好！)
2024-01-30 07:07:00超赞的 XDDDDDDDDDDDDD
作者:
kim (＠＠＠＠＠＠＠)
2024-01-30 07:09:00酸政治人物的贪污、明星性丑闻、企业资方对劳方的苛刻，这非常政治正确
作者:
vltw5v (~彦~)
2024-01-30 07:13:00也臭太多人
作者: m931642 (新人) 2024-01-30 07:15:00
哈哈哈哈，火力全开
作者:
cyjerk (Cyk)
2024-01-30 07:21:0077777
作者: chris3202021 2024-01-30 07:29:00
笑死
作者:
vios (星辰)
2024-01-30 07:35:00说真的,本身没料的人是无法幽默的...
作者:
easytry (放空)
2024-01-30 07:36:00笑死XDD
作者:
jcto04 (泡泡糖)
2024-01-30 07:42:00在台湾这样乱点火会被炎上
作者:
terop (琉璃狮子)
2024-01-30 07:47:00这是时事youtuber了吧
作者: iiKryptos (十万) 2024-01-30 07:49:00
要来我房间是怎样啦 直接开约XDDDD
作者:
Roset (ROSET)
2024-01-30 07:51:00XD
作者: dw1293 (DW) 2024-01-30 07:55:00
可以这样狂酸喔 这只企鹅很勇喔
作者: jurickson (小朱) 2024-01-30 07:58:00
在台湾马上要被出征了
作者:
sg1987 (治作)
2024-01-30 08:01:00屌打下干夜夜秀
作者:
citpo (GOOD JOB)
2024-01-30 08:02:00满满的梗
作者: JER2725 (史流氓) 2024-01-30 08:02:00
台湾会被侧翼照三餐出征
作者: firecrest 2024-01-30 08:05:00
太有梗了
作者: fangjoe24 2024-01-30 08:12:00
高级酸又有趣，真厉害
作者:
icou (已哭)
2024-01-30 08:12:00靠 感觉就是个政治狂热中年菸酒赛马大叔
作者:
ohmyya (三翻西施狗)
2024-01-30 08:15:00还好日本没有共产党
作者: IKEMENNN (omomuro) 2024-01-30 08:18:00
太强了
作者:
CHRush (阿水)
2024-01-30 08:20:00日本有共产党啊 有国会席次的
作者:
ha0118 (啾咪^.<)
2024-01-30 08:20:00自民党躺着也中枪XD
作者: w901127 2024-01-30 08:24:00
作者: mmchen (艾斯雪雷凯特拉斯) 2024-01-30 08:24:00
超臭，在台湾直接被出征到消灭吧
作者: takako1014 (QQ) 2024-01-30 08:29:00
企鹅敢酸民禁党试试看，直接ban不见
作者:
anarch (安那其)
2024-01-30 08:29:00如果没有套好，即问即答，那这支胖企鹅也太强了XDDDDD
作者:
simon0529 (simon0529)
2024-01-30 08:31:00两津是你吧
作者: darvish072 2024-01-30 08:35:00
要被出征囉
作者:
signm (sin)
2024-01-30 08:36:00这才叫专业炎上好吗
作者:
Spiezio (过太爽)
2024-01-30 08:39:00火力凶猛，多多真.四番。
作者:
LiebeLion (IchLiebeDich)
2024-01-30 08:40:00高级酸
作者: d06 (棒打老虎鸡吃虫) 2024-01-30 08:41:00
不过这些话也只能是 ，套著吉祥物的头套讲而已，真人讲一定出事
作者:
free120 (杰)
2024-01-30 08:46:00笑死 嘴巴好强
作者:
saintlin (saintlin)
2024-01-30 08:54:00感觉是日本关注政治的风气没像台湾这么热烈吧，所以这种政治梗也起不了什么风波。
作者:
jeff95123 (GueiTouYing)
2024-01-30 09:10:00太臭了笑死
作者: asdf70044 (A7) 2024-01-30 09:14:00
超嘴耶 笑死wwwwwwwwww
作者:
c2578910 (台中陈奕迅)
2024-01-30 09:16:00笑死 有够臭
作者: RenBo (.............) 2024-01-30 09:40:00
燕九郎都知道什么可以臭,反观台湾什么秀
作者:
t72312 (t7231)
2024-01-30 09:46:00自民党就有人收政治献金没上报
作者:
ccl007 (.......)
2024-01-30 09:49:00Punch都有打到点 盲砲看到球就挥跟建立本垒板纪律精准打击
作者: markelf 2024-01-30 09:55:00
纯酸政治时事综艺花边哪里不ok？484有没家教低能仔觉得嘲讽受害残疾伤病弱势才叫笑梗？
作者:
chiawww (大维尼)
2024-01-30 09:59:00超级无敌靠北的www
作者:
rahim03 (随风而去)
2024-01-30 10:03:00这种程度的酸其实台湾也很多夜夜秀酸这么多集 明明也只有身障那个出事 推文有些人感觉不住在台湾像住中国
作者:
kuff220 (库夫)
2024-01-30 10:04:00笑死
作者:
lovensr (龙猫)
2024-01-30 10:10:00狂臭耶~笑死
作者: f12688 2024-01-30 10:13:00
肥企鹅
作者: greendolphin 2024-01-30 10:31:00
笑死 有够臭
作者:
c40110y (哥会飞)
2024-01-30 10:33:00臭好臭满
作者: justptt978 (ptt978) 2024-01-30 10:56:00
笑死
作者: Lalamario 2024-01-30 11:06:00
歧视身障一次都不能发生吧...
作者:
nto (....)
2024-01-30 11:08:00XDDD
作者: housecat (宅猫) 2024-01-30 11:11:00
东南亚就出征了
作者: zzz820115 (寻呜仔) 2024-01-30 11:16:00
嘴人至上
作者:
FengQQ (FengQQ)
2024-01-30 11:24:00超好笑xDDD
作者:
mtcoat (mtcoat)
2024-01-30 11:25:00超嘴比台湾的脱口笑还好笑 笑死
作者:
wenfei (永远的杨)
2024-01-30 11:39:00超臭
大闷锅时期，当年倪敏然被要求要丑化吕秀莲，他当场拒绝，戏谑可以但要丑化国家领袖他做不到，即便立场不同。 这个是格调问题，一堆人根本画错重点。
作者:
cowbaya (靠北啊)
2024-01-30 12:17:00真的喜欢
画错重点那个你知道2008-2016某人怎么被丑化吗?不就X能你不能 护航那么多www
作者:
wx190 (空。)
2024-01-30 12:31:00笑死 很敢回
作者:
laybear (璇羽之诗)
2024-01-30 12:35:00笑死有够嘴
作者: voyhanxu 2024-01-30 12:39:00
还好是在日本, 在台湾会被出征到体无完肤
作者: Loren9064 (Loren) 2024-01-30 12:54:00
笑死有够臭
作者:
oasis172 (williaml)
2024-01-30 12:55:00笑死
作者:
Chhtaiwan (Chhtaiwan,Circ25th)
2024-01-30 13:10:00笑死 真敢踩 XD
作者: nopetw (pom-poum) 2024-01-30 13:37:00
笑死
作者:
t72312 (t7231)
2024-01-30 13:46:00企鹅也没啥人设崩坏 本身就是只畜生 被出征似乎不会痛？
作者: Dolphtw (是阿泰) 2024-01-30 14:20:00
夜夜秀其实很多也是这样套招啊 只是身障翻车而已啦
作者:
gaga (gaga)
2024-01-30 14:48:00要多臭啊肥企鹅
九郎本身反应超快，还没问完就开写了，交流战的时候牠去别人家玩要是有做talk show基本上都满好笑的。
作者:
yurie53 (阿元)
2024-01-30 16:21:00乱臭一通 笑死
作者:
m381249 (东东)
2024-01-30 16:27:00屌打夜夜秀
作者:
vgil (巴吉)
2024-01-30 17:26:00各种臭XDDDD
作者:
orz16jim (PingShiuan)
2024-01-31 10:06:00笑死