https://reurl.cc/pr1zvQ
The Tampa Bay Rays are not rebranding to become the St. Petersburg Rays, despite
the wishes of some local politicians and business leaders.
之前一些当地的政治人物&商人希望光芒
能将队名从坦帕湾光芒改成圣彼德斯堡光芒
但没有成功
But there is a growing discussion in St. Petersburg about other ways to use a pl
anned $1.3 billion ballpark, which the city will partially fund, to showcase the
city, highlighting the delicate nature of public funding for sports facilities
—even after the framework of an agreement is completed
但目前是有可能透过其他方式，来宣传圣彼德斯堡这城市
A hearing Thursday of the St. Petersburg city council focused in part on ideas d
esigned to deliver a return on the $600 million in public money already pegged f
or the stadium project. Among them:
毕竟当地政府补助光芒600M盖新球场呢
Alternate jerseys, featuring a St. Petersburg logo, that would be sold year-roun
d.
像是出圣彼德斯堡的特别版球衣
Placement of St. Petersburg signs within the ballpark.
或是在球场内放城市的相关号志
Input from city officials on the facility’s naming.
设施的命名
Additional emphasis on the St. Petersburg stadium location during Rays game broa
dcasts.
光芒队比赛转播时，额外强调球场的位置（在圣彼德斯堡）
https://i.imgur.com/YY2Zuq1.jpg
https://i.imgur.com/i1pTf5e.jpg