[分享] WBC时的烧肉大餐

楼主: bj451123 (94bj4)   2023-12-18 21:38:52
https://i.imgur.com/ZMNfnsx.jpg
https://i.imgur.com/GMWQNm2.jpg
读卖巨人户乡翔征分享WBC时。大谷翔平跟达比修有分摊了日本武士队选手去吃烧肉大餐
总共30人的费用。
在日本棒球界通常是是年长的请晚辈吃饭,但在大联盟似乎是年薪最高的来请客吃饭。
饕客山本由伸那天应该吃蛮多的该来LA帮学长了吧?
大谷明年年薪只有200万,没意外明年最高薪的日本人是山本?
https://myppt.cc/v8nKfQ
作者: snakeh89232 (低海拔青年)   2023-12-18 21:41:00
垃圾体育笑死
作者: Axwell (Axwell)   2023-12-18 21:42:00
垃圾体育是啥==
作者: DiMammaMia (DiMammaMia)   2023-12-18 21:43:00
男気じゃんけん最公平
作者: crayon1988 (蜡笔)   2023-12-18 21:44:00
JUNK SPORTS被翻成垃圾体育==
作者: jack34031 (人人人人人)   2023-12-18 21:44:00
真的是垃圾没错ㄚ
楼主: bj451123 (94bj4)   2023-12-18 21:45:00
https://i.imgur.com/W5BujOv.jpg真的是垃圾体育
作者: mouz (曼联精神)   2023-12-18 21:46:00
安乐智大:没揪喔
作者: cocojohn111   2023-12-18 21:48:00
山本想当大哥 下一届wbc聚餐他可能要一个人包了
作者: MeiHS (囧)   2023-12-18 21:50:00
垃圾体育是啥翻译www?
作者: cumsubin (Daisuke)   2023-12-18 21:53:00
…至少没被翻成老二体育
作者: crayon1988 (蜡笔)   2023-12-18 21:53:00
不过查了一下节目介绍,他的JUNK是取中毒的意思
作者: k401061995 (Mr.HSU)   2023-12-18 21:53:00
记得山本还有跟大谷达尔合照 汉草真的差蛮多的
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2023-12-18 21:56:00
JUNK SPORTS:google 你是怎么翻译的?
作者: b10044131 (Castro1996)   2023-12-18 21:58:00
Junk的确是垃圾没错
作者: octopus4406 (章鱼仔)   2023-12-18 21:58:00
https://i.imgur.com/x7RuDoR.jpg大谷山本达尔合照
作者: zxf123 (真彦(まさひこ))   2023-12-18 22:07:00
大谷也太粗了吧
作者: murmur38 ( ̄﹁ ̄ )   2023-12-18 22:10:00
大谷的手是山本的两倍粗==
作者: jumperman   2023-12-18 22:10:00
下一届WBC老大应该就是大谷了,达尔应该不会再参加了...
作者: Derp (Heisenderp)   2023-12-18 22:13:00
junk是什么怎么翻成垃圾==
作者: ghostl40809 (gracias)   2023-12-18 22:14:00
大谷快变大空翼那种比例了JUNK真的是垃圾啊
作者: s83106 (KUMA)   2023-12-18 22:19:00
junk 是垃圾的意思没错阿
作者: Xaious (Ann弟)   2023-12-18 22:20:00
大谷不愧是处男 右手真的有够粗
作者: amos30627 (Destiny)   2023-12-18 22:20:00
junk的翻译一般都翻成垃圾啊
作者: chihow5566   2023-12-18 22:24:00
右手是左手的两倍,顶级魔法师了
作者: Nikagnef   2023-12-18 22:32:00
垃圾体育 我会笑死
作者: frontin (去跑步)   2023-12-18 22:32:00
Junk mail 就是翻垃圾邮件
作者: killua0209 (killua0209)   2023-12-18 22:32:00
大谷某些角度真的像王建民回错篇
作者: best306022 (欧贝斯特)   2023-12-18 22:33:00
ジャンクSPORTS的节目上户乡提到的 YT上有人放片段了
作者: noknow801011   2023-12-18 22:53:00
山本是中间比ya的吗
作者: s960386   2023-12-18 22:56:00
山本去美国应该会开始重训吧
作者: cpcpao (.....)   2023-12-18 22:58:00
大谷:我穷,勿坑
作者: smallb (老逼)   2023-12-18 22:58:00
大谷为了不出餐费出绝招
作者: w320230 (我不是A粉)   2023-12-18 23:02:00
那个右手有够粗
作者: stu25936 (MillionCoinser)   2023-12-18 23:07:00
刚好看到这集节目 然后滨田还吐槽说本来就该这样吧不然资深但赚得少的不就很哭XD然后还有2013那届WBC日本队还没有随队主厨 这届就有足球选手还说 喔 我们十年前开始就有了 ㄏㄏ另外户乡也有稍微吐槽大谷赛前说要超越憧憬那句话户乡说 但我的憧憬就是大谷阿 现在就在眼前... 要超越?
作者: s27129804 (s27129804)   2023-12-18 23:12:00
大谷那个右手比山本粗三倍吧 这肌肉量不知道每天要吃多少才够
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2023-12-18 23:15:00
推文大谷的脸好像P上去的,比上臂还小
作者: kyo06 (直到世界末日.....)   2023-12-18 23:25:00
左右手差距应该多少还是有点广角变形造成的吧
作者: Hans14 (沉默反对派)   2023-12-18 23:26:00
多哥 XD
作者: kyo06 (直到世界末日.....)   2023-12-18 23:26:00
左手应该比较接近正常,不过跟山本比差距还是明显
作者: wpd (??)   2023-12-18 23:30:00
在和室坐椅子 笑死
作者: pttboy99   2023-12-18 23:36:00
去美国后应该会变壮,达比修以前在火腿是花美男
作者: heshe (heshe)   2023-12-18 23:40:00
是说一朗去美国后有壮很多吗?会不会山本走一朗路线
作者: takamiku   2023-12-18 23:47:00
大谷是因为他的身高更显壮 让法官站他们旁边大谷也是小只马
作者: chiangburger (汉堡)   2023-12-18 23:53:00
大谷超粗 有够扯
作者: ghostl40809 (gracias)   2023-12-19 00:05:00
作者: mizuhara (隐者之紫)   2023-12-19 00:43:00
大谷再来的年薪是200M起跳,其他外挂加一加能飙到多少还是未知数咧~~
作者: jfy (天之子)   2023-12-19 00:49:00
美金2M而已吧,还是在讲不同币别?
作者: sabersun (扫把桑)   2023-12-19 04:04:00
垃圾体育好好笑
作者: ultratimes   2023-12-19 08:05:00
大谷可以去谈延迟付款
作者: sciwit ((<ゝω・))   2023-12-19 14:31:00
场外体育 杂记体育 花絮体育都不如垃圾体育来得简单粗暴赞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com