1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》弗拉赫提获老虎1年合约 卡布瑞拉回母国继续奋战
3. 新闻内容：
11:36 2023/12/15 中时新闻网 黄嘉彣
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-12-15/1024/20231215001919.jpg
弗拉赫提下赛季加入老虎。（美联社资料照）
El Nuevo País y Zeta
@enpaiszeta·Follow
Miguel Cabrera Planea Retirarse del Béisbol en Venezuela con los Tigres de
Aragua
Tras una destacada carrera en las Grandes Ligas, Miguel Cabrera considera
regresar a su país natal para un retiro oficial en la LVBP.
https://twitter.com/enpaiszeta/status/1735485829710012508
与日籍投手前田健太完成2年合约后，老虎继续增强先发战力，大联盟官网记者芬桑（
Mark Feinsand）发布从相关人士得到的消息，老虎将和前红雀先发右投弗拉赫提（Jack
Flaherty）达成1年1400万美元合约，加强以年轻球员为主体的先发轮值。
28岁的弗拉赫提曾是红雀王牌强力候选人，但自去年开始在控球方面出现问题，保送率
13.2%生涯最差，本季仍无法找回过去水准，今年为红雀、金莺登板29场（27场先发），
144.1局中拿下8胜9败、4.99自责分率和148次三振，也投出单季最多的66次保送。
重拾强投表现的E-Rod（Eduardo Rodriguez）离开队伍，老虎王牌将由阵中左投史考伯（
Tarik Skubal）扛起，史考伯本季才以单月4胜0败、0.90自责分率拿下美联9月最佳投手
，状元郎麦兹（Casey Mize）也将从Tommy John手术回归，下赛季老虎先发阵容实力不容
小觑。
名将米盖卡布瑞拉（Miguel Cabrera）本季从老虎结束长达21年大联盟生涯，不过他还没
准备收起他的棒子，这位大联盟史上最后一位打击三冠王希望回到自己的祖国委内瑞拉联
赛效力，“我还想再打一年，与这些年轻小伙子一起竞争，打出好比赛并拿下胜利，我得
好好准备，像在美国一样大展身手。”
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20231215001875-260403?chdtv
5. 备注：