一起加入道奇！大谷15日开加盟记者会 翻译水原一平没失业
中天新闻网
2023年12月12日 周二 下午3:17
记者谭兆青／综合报导
在大谷翔平以10年7亿美元（约220亿元台币）重磅入团后，道奇宣布12月15日上午7点将举
行正式加盟记者会，而他的翻译水原一平也将随大谷加入道奇。
加盟记者会上，道奇预计将公布大谷的道奇“17”号球衣，这也是他自8月9日以来，首次在
公开场合发表谈话，当11月16日大谷全票获美联MVP时，虽出现在大联盟电视网的节目里，
但MVP颁奖的电话访问却被取消，这也让广大球迷们期待大谷会对新合约的细节，包括延迟
支付等方式，透露自己的想法。
由于大谷决定在道奇的10年内，每年只领200万美元，以空出更大的薪资空间予道奇补强，
据《USA Today》记者南丁格尔（Bob Nightingale）分析，大谷凭借超高人气，“光代言收
入就有5000万美元，即使他在道奇年薪仅领200万美元，合计也将达到5200万美元（约16亿4
千万台币），这对他来说应该足够了。”
https://reurl.cc/RyaeMe
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2023-12-12 16:59:00延迟的应该只有大谷个人而已？
作者:
EVGAMIS (大哥没有输)
2023-12-12 16:59:00代言有5000万镁 根本没差薪水吧
一平抽成大谷MLB薪资的1~2% 一年也才70~140万美金 大谷拍支广告就可以给了
作者:
ct13579 (张纳兰)
2023-12-12 17:02:00大谷能维持好表现的话，业外收入只会年年上升
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2023-12-12 17:05:00为啥不会被酸抱团ㄚ
作者:
aoumiju (苍海树)
2023-12-12 17:06:00还以为吉见一起加入道奇队了www
作者: FatZiiiii (肥z) 2023-12-12 17:08:00
下面一位 山本桑
作者: hopeder 2023-12-12 17:08:00
楼上 因为棒球不是靠着抱团就可以拿冠军的运动，跟篮球不同
作者:
bbsbox (bbsbox)
2023-12-12 17:17:00旅美那麽多年 还不学好美语真说不过去 好歹尝试一下不靠翻译
大谷英文早就可以沟通，人家就想用翻译，跟英文学不学两码子的事
作者:
ludoren (地图游击手)
2023-12-12 17:26:00水原不只要做翻译 还要处理其他生活的杂事
作者: chen1983 2023-12-12 17:34:00
应该足够？
作者:
JIUNG (JUNG)
2023-12-12 17:37:00日本球员坚持用翻译是怕自己讲英文说错话被媒体加油加油添醋
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2023-12-12 17:48:00记者一定爱死大谷了，话题满满啊XD
作者:
phix (88)
2023-12-12 17:54:00水原是万用工具人 不只翻译
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2023-12-12 17:57:00水原现在应该是管家身份XD
作者:
jkokpcu (小无)
2023-12-12 18:50:00水源该不会还要帮忙噜狗？铲屎？
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2023-12-12 19:05:00一平桑几乎包办大小事了