将Kelenic等交易到勇士 水手持续清薪资空间
记者：赖意文／综合报导 2023年12月4日 12:58
季后持续做出交易的亚特兰大勇士与西雅图水手今天（4日）宣布，双方谈成涉及5名球员
的交易，水手将外野手Jarred Kelenic、一垒手Evan White、左投手Marco Gonzales与现
金交易到勇士，换回右投手Jackson Kowar与小联盟右投手Cole Phillips。
水手棒球事务部总裁Jerry Dipoto在球队发布的声明中坦承，此交易创造出来的登录名单
位置与团队薪资弹性空间，能让他们接近2024年补强球队的目标。
尽管Kelenic仍然领接近底薪的薪水，但Gonzales明年年薪1200万美元，White未来2年年
薪1500万美元，加上2026年200万买断的球队选择权，未来2年至少可领1700万美元。先前
水手已经做出另1笔交易，将明年年薪1100万美元，还有200万买断金选择权的Eugenio
Suarez交易到亚利桑纳响尾蛇。
虽然还不确定水手要给勇士多少现金，之前也补进年薪可能维持470万美元的Luis Urias
，不过这2笔交易还是可能让他们清出2、3000万美元的薪资空间，或许能用在今年其他补
强，无论自由球员或交易进需要高薪签下的球员。不过也让人好奇，为什么2023年开季估
计团队薪资1.37亿美元全大联盟第18名的水手，会有要清出薪资空间的压力。
勇士得到的Kelenic与White都是小联盟时代有不错的评价，都入选过各种百大新秀榜，但
尚未在大联盟打出好成绩的球员。White在登上大联盟前就提前签下6年总值2400万美元合
约，但只有前2季出赛84场留下0.165／0.235／0.308（打击率／上垒率／长打率）成绩，
过去2年因伤病等问题没有在大联盟出赛，在3A合计100打数只有0.200／0.310／0.460表
现。
24岁的Kelenic前2季OPS只有0.589，2023年前25场出赛虽然有0.322／0.375／0.644的出
色成绩，但4月30日后80场比赛只有0.232／0.313／0.351表现。
勇士送到水手的球员，包括他们刚在Kyle Wright交易中向堪萨斯皇家交易来的后援投手
，生涯大联盟74局投球，平均每9局9.1三振6.2四坏，速球平均时速96.9英里的Kowar。以
及勇士在2022年选秀第2轮选上，但因伤还没有在小联盟留下出赛纪录的Phillips。
https://tsna.com/article/81298