1. 新闻来源：
太报 Tai Sounds 体育
2. 新闻标题：
传承已故老板精神 席尔特执掌教士兵符
3. 新闻内容：
2023-11-22 11:49 / 作者 陈容琛
席尔特。美联社
曾经赢得国联年度最佳总教练，席尔特（Mike Shildt）却突然离开圣路易红雀，如今他
获得圣地牙哥教士的邀请，再度出任主帅一职。席尔特表示，不会把这次机会视为理所当
然，并表达内心的兴奋之情。
一度率领红雀队连3年挺进季赛后，并在2019年荣膺国联年度最佳总教练，席尔特却在季
后闪电般遭到解雇。不过，随着原教士主帅梅尔文（Bob Melvin）被旧金山巨人挖角，席
尔特再度获得执掌兵符的机会，双方今（11/22）签下1纸为期2年的合约。
“对于能有第2次机会，我内心非常感激，而且绝对不会是为理所当然，也对我们球队感
到兴奋。”席尔特说道。教士队老板塞德勒（Peter Seidler）上周甫离世、享年63岁，
席尔特透露，与已故老板经常见面，从棒球到生活无所不谈，“能够认识这样一位绅士，
我觉得非常幸运。”
席尔特补充，期望传承塞德勒的精神，“实现他对教士队的未来愿景，赢得第1座世界大
赛冠军。”教士总经理普雷勒（A.J. Preller）表示，2年前就曾与席尔特讨论过主帅职
务，但当时感觉时机不够成熟，并形容其为“棒球专家”，具备丰富经验，“他的风格是
开放且透明的。”
4. 新闻连结：
https://www.taisounds.com/news/content/102/93246
5. 备注：