选手采访因林襄中断？桃猿领队说不可能：大家都是平等的
记者王真鱼／综合报导
日前有日本媒体报导，乐天桃猿啦啦队女孩拥有超高人气，其中“捕手廖健富采访因林襄
中断”引热议。对此，桃猿领队川田喜则一笑置之，“这种事应该是不可能，大家都是平
等的。”
日媒《Full-Count》撰文报导台湾啦啦队人气，特别是乐天女孩，其商品销售热度超越球
队选手；成员之一的林襄Instagram粉丝数则逾180万。
此外，文中描述一个现场采访情景，当时廖健富接受访问被中断，球队工作人员匆忙走来
表示，“现在可以进行林襄的采访。”廖健富大方回应，“没问题，你们去吧！”该报导
指出，对于这种状况，选手似乎也理解优先级。
川田喜则昨日也有看到此报导，他笑说，“不可能吧，应该是没有这件事。”强调大家都
是平等的，“球员行销方面，我们同样重视，不只是注重女孩，两边都很努力。”
乐天女孩也打入日本市场，不少日本球迷专门飞来台湾看喜欢的女孩。乐天女孩经纪人史
丹利接受日媒访问时指出台日在棒球文化上的不同，“在台湾，球场吸引的不只是选手，
还有女孩们，唯一不变的是球场热闹氛围。”如果日本球迷可以在乐天找到支持的女孩与
选手，都是很棒的事情。
川田喜则强调，球员、女孩行销之外，球团也积极加强球场硬件设备，包括左外野改建、
大萤幕的升级，“球团最重要的工作，就是让球迷进场后，能够尽情享受、欣赏球赛。”
https://sports.ettoday.net/news/2626472
作者:
k33536 (是什么?)
2023-11-20 08:33:00睁眼说瞎话的能力还挺强的
作者:
polanco (polanco)
2023-11-20 08:35:00“不可能吧，应该是没有这件事。” 可以肯定一点吗？
作者: charliehuang 2023-11-20 08:35:00
啦啦队联盟附设球赛，承认很难？
作者:
vvw5555 (东边来的小小鸟)
2023-11-20 08:35:00补那句行销一样重视就露馅了
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2023-11-20 08:35:00这么严重的报导 球团居然还笑得出来…
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2023-11-20 08:36:00不是应该大声驳斥维护自家球员吗？
作者: TSMininder 2023-11-20 08:36:00
哪有大家都是平等的 只有政治家或是没出社会的人才会这样说
作者:
Yan963 (Ryan)
2023-11-20 08:36:00你球赛打的好 就没有人会信这种报导 笑死
作者: Bartolomeo (鲁粉.巴托洛米奥) 2023-11-20 08:37:00
日本人不知道鬼岛不存在公平两字
作者:
aa97531aa (aa97531aa)
2023-11-20 08:38:00访奶大的，合理啦
作者:
shark64 (鲨鱼Shark)
2023-11-20 08:39:00谁信？
作者:
cesuya (冰冷的执著)
2023-11-20 08:39:00直接去问廖健富有没有这回事啊，我想跑体育线的记者应该没这么低能吧
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2023-11-20 08:42:00大家平等 但一些人比其他人更加平等
作者:
QRdog (犬少爷)
2023-11-20 08:43:00我是不信
作者:
kurotuna (matsu)
2023-11-20 08:43:00帮吱写好剧本了：本来就是要采访林襄但还没准备好就抓阿富来尬聊，林准备好当然就结束阿富采访
作者:
DOOT (Back)
2023-11-20 08:44:00女子啦啦队附属棒球队就要有附属棒球队的样子
作者:
SbHunt 2023-11-20 08:45:00不可能 不是我 别说我
谁要报没料的选手 直接看美女去日本也知道 台湾只有啦啦队能打
作者:
Axwell (Axwell)
2023-11-20 08:47:00销量就有差 怎么可能平等
作者: furret (大尾立) 2023-11-20 08:49:00
川田一直在收PWC留下的麻烦
作者:
tawi (0.0)
2023-11-20 08:49:00RKG附属棒球队这不是很正常吗
作者:
wglhe (阿美阿美几时办嫁妆)
2023-11-20 08:49:00他大概不知道底下的人在做什么吧 吉祥物一只
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2023-11-20 08:52:00“不可能吧”
作者: SMG2016 2023-11-20 08:53:00
这样廖健富万一被问到这题，不就很难回答
作者:
rotkk (KK)
2023-11-20 08:54:00球员还要在球队生存，领队说什么就是什么。不要害球员被冰，有些事大家心里有数就好
作者: QOO9142 (瓦乐诗) 2023-11-20 08:54:00
还平等耶 说这样就是有这回事
作者:
Yao0815 (腰谎的轰玖北)
2023-11-20 08:55:00你们队的话很有可能
作者:
ts012108 (å°å¯æ£•ç†Š)
2023-11-20 08:55:00帮大家翻译 “球员并没有比啦啦队重要 懂？”没说错阿 都平等的 棒球员并不需要较多关注 Xd
作者:
Cowyau (人间失格)
2023-11-20 08:56:00我是信啦
作者: Wil (浪漫！？) 2023-11-20 08:57:00
平等是放在嘴巴上说的，实际上有没有大家自己知道
作者:
kano2525 (斗六高国辉)
2023-11-20 08:59:00大家都是平等的=啦啦队享有跟球员同等级的地位跟待遇
作者:
seedroy (ㄔㄏ)
2023-11-20 09:04:00日本阿北不懂中职
作者:
kaidawang (kaidawang)
2023-11-20 09:05:00这案件看起来就工作人员白痴欠教育训练，在不对的时机说不对的话不需要看到黑影就无限上纲吧
作者:
aaswdw (10010134)
2023-11-20 09:05:00果然日本编故事
作者:
kaidawang (kaidawang)
2023-11-20 09:08:00现在职棒是娱乐产业，你球员要是不努力包装自己，媒体应对又在那边结巴说话没逻辑，风头被抢不是一点都不意外吗
作者:
liusim (六四母)
2023-11-20 09:11:00不是.....你的本质是球队欸 还真的啦啦队平等喔
作者:
qsxwdc (Moo)
2023-11-20 09:11:00平等？那现在休季了？啦啦队可以继续跳啊？反正球员不重要嘛？这队真是有够本末倒置的？
作者: TimmyJiang 2023-11-20 09:13:00
不可能，绝对不可能.gif
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2023-11-20 09:16:00好了啦 领队都说平等了
作者:
Hocity (月光海)
2023-11-20 09:17:00不可能没有这件事，这是非常具体的内容= =
作者:
qsxwdc (Moo)
2023-11-20 09:19:00你吱选秀干脆去选啦啦队好了？别担误真的有实力的球员？在这队当球员要这么委屈喔？
作者:
phix (88)
2023-11-20 09:24:00有很重要吗？林襄要是知道也不敢接
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼) 2023-11-20 09:25:00
很合理也正常 现在新世代投入社会的 没在跟你客气
作者:
HCS0730 (Redick0730)
2023-11-20 09:26:00把分号去掉吧 不可能大家都是平等的
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2023-11-20 09:29:00别队要不要把啦啦队缩编一下 专注本质再看看场均会如何☺
作者:
beast1969 (beast7619)
2023-11-20 09:30:00否认很正常 不否认球团就没救了
作者:
AAaaron (....)
2023-11-20 09:33:00冒号的位置改一下：不可能大家都是平等的
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2023-11-20 09:33:00
我信 因为应该是前个领队在位时的事
作者:
AAaaron (....)
2023-11-20 09:35:00我们要的不是齐头式的平等，谁人气高就先行销谁
作者:
chdc ( )
2023-11-20 09:39:00球员上非体育新闻多半都不是好事 拿这个来讲是在？
作者: sadmonkey (下雨天) 2023-11-20 09:39:00
这种事应该，是不可能大家都是平等的
作者:
qsxwdc (Moo)
2023-11-20 09:40:00那吱队也不用花太多钱找球员啊？找一些颜质高但实力不怎样的球员打一打？看看票房怎样？
作者:
Iukak (阿~~)
2023-11-20 09:40:00讲平等反而正常啦 就算真的球员比较重要或啦啦队甚或是场务工读 嘴上一定是每个职位都重要 又不是乡民或砲哥或本质迷
要问场均 那请啦啦队现在休赛季直接在球场跳吧 看场均如何
作者: pccu (罢了) 2023-11-20 09:42:00
啦啦队带来的商机就是比球员高
作者: LanYinLuen 2023-11-20 09:43:00
他是球团的人 对外公关说公平才是正常回应阿 不然要跟史丹利一样制造公关灾难逆 球员和女孩的娱乐产值差距多大 内部比外人都还要清楚 女孩挣钱 球员打球 分工明确很好啊
作者:
wrb (等等找妳喔~~~<3)
2023-11-20 09:46:00虽然是事实，但史丹利的说法真的蛮羞辱球员的
作者:
HTChima (喜马)
2023-11-20 09:48:00御用记者消毒文来了
乐天啦啦队还有办法常常接国外商演，前阵子每个月都跑香港澳门表演，票价盘还是有人买单，球团自己靠啦啦队赚了一堆额外收入，讲出平等这种话有啥好意外。台湾球
员整天就是四海游龙打输别国，球员就是没啥吸引力，啦啦队的粉丝购买力都屌打本质粉
作者:
loloool (小血)
2023-11-20 09:53:00平等这句话在日韩会被炎上吧，不是应该球员优先？
作者:
ICEN (埃森)
2023-11-20 09:56:00赶紧公关式灭火
其实我看不出来史丹利说的有什么问题，是不是真平等就再说，但公关回应这样讲没问题吧
日韩才是球员优先～啦啦队串场用～在台湾～球员是串场用～
作者:
RWT512 (黑眼圈熊猫先生)
2023-11-20 10:07:00不可能吧 怎么有人想访问廖 都来找林襄吧？
作者:
ILLwill (illwill)
2023-11-20 10:08:00啦啦队和球员平等？
作者:
IloveJTT (Yes I DO)
2023-11-20 10:12:00平等就好笑了好吗
作者:
qsxwdc (Moo)
2023-11-20 10:13:00不用日韩啦？台湾就某队比较夸张而已？副业经营得比主业用心？
史丹利直接跟记者说球员蛮可怜的，这样公关没问题喔？
作者: SMG2016 2023-11-20 10:17:00
这样搞就吱队而已，吱喜欢这样就继续这样下去吧
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼) 2023-11-20 10:25:00
另外三支主业是棒球的表示:...
作者:
chioio (苏小喵)
2023-11-20 10:36:00球队不以“球员”为主，竟和啦啦队平等
作者: PUNG331 2023-11-20 10:37:00
替球员感到心酸
作者:
DMM (www.dmm.co.jp)
2023-11-20 10:38:00平等 不对啊 不是应该球员大于啦啦队吗
作者:
DMM (www.dmm.co.jp)
2023-11-20 10:42:00中华职业啦啦队大联盟 附属男子棒球员
作者: hengfreecss 2023-11-20 10:44:00
川田你小看pwc跟没水准的台媒了 正常状况的确不可能 但乐天不正常
作者:
DMM (www.dmm.co.jp)
2023-11-20 10:44:00各司其职就额外约访 没人会说什么吧球员访谈一半 记者换台到啦啦队去？
原文体育中心报导 连暑名都没有 可以先观望看有没有人翻译日媒原文 看台媒有没有曲解然后在记者去问球团跟阿富还原真实情况 再来砲也不迟
作者: jumilin927 2023-11-20 10:48:00
笑死啦啦队附属棒球团
作者:
e04bank (上海生奸汤包)
2023-11-20 10:55:00我的平等比你更平等
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2023-11-20 10:55:00不可能，绝对不可能
作者: LatteCat5566 (拿铁猫56) 2023-11-20 11:08:00
平等 表示女孩对球团的重要性和球员一样喔 赞球员卖力拼胜负 女孩带来超越胜负的感动不过阿富的投资报酬率应该惨输林襄
作者: Herb5566 (棒球美少女) 2023-11-20 11:18:00
笑死，日本人随便写台湾人就信。来访啦啦队、球迷当重点的，都知道台湾职棒平常赛后访问是怎样，都知道中断球员访问宣告啦啦队有空了是常态？廖健富说没关系你去吧，也可能是因为知道日本人本来就只是要访啦啦队，结果被日本人解读成自己知道地位不如？
作者:
mstar (Wayne Su)
2023-11-20 11:21:00“所有人一律平等，有些人比其他人更平等。”
作者:
dick929 (朝廷鹰犬)
2023-11-20 11:48:00球员跟啦啦队讲平等？
作者:
mimchu (蒟蒻)
2023-11-20 12:00:00语毕
作者: tctv2002 2023-11-20 12:10:00
球员本来就是配角
大家都是平等的 让市场说话啊 看到底球迷比较会买球员商品还是女孩商品
作者:
mutta (mutter)
2023-11-20 12:40:00说平等也很怪吧....这是职棒不是该以球员为主吗
作者:
takamiku (顽张！！！)
2023-11-20 13:00:00啦啦队就是香 球员不会讲话采访起来真的很干
说真的这对球团来说应该是伤形象的 然后我对这个领队说的话是不相信 乐天不是比较注重行销女孩吗？
作者:
a20050405 (a20040405)
2023-11-20 15:56:00本来就进场看啦啦队的呀，看看发香区谁在拍球赛
作者:
shark64 (鲨鱼Shark)
2023-11-20 17:27:00不可能个屁
作者: ki523898 2023-11-20 18:39:00
讲投报率的干脆把高薪全部释出给台钢 用零签三万就好啦甚至洋将也不用了
作者:
kenny719 (Kenny)
2023-11-21 01:50:00这种事如果在日本承认的话 可能要离职开道歉记者会
作者: ddkmoon 2023-11-21 08:45:00
翻译：明年开始冷冻廖健富跟林襄（平等）