1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》老虎下季不坦了 交易换来酿酒人“万磁王”
3. 新闻内容：
17:44 2023/11/05 中时新闻网 黄嘉彣
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-11-05/1024/20231105002788.jpg
坎纳被交易到老虎队。（美联社资料照）
随着自由市场重新开放，大联盟各队也开始积极进行军备竞赛，近年战绩欠佳的老虎5日
宣布以小联盟右投赫鲁伯（Blake Holub），向酿酒人换得外野手坎纳（Mark Canha）。
老虎棒球营运总裁哈里斯（Scott Harris）对坎纳给出高评价，“他是一台上垒机器，每
晚登上打击区前都会制订好计划。”
34岁的坎纳效力大联盟9个赛季，是球坛著名的“万磁王”，连续6年单季挨了双位数以上
的触身球，也让他虽然生涯打击率2成50并不特别亮眼，但上垒率来到3成5水准。坎纳今
年在大都会及酿酒人共出赛139场比赛，缴出2成62打击率、11轰和62分打点。上垒能力深
受哈里斯肯定。
老虎今年胜率尽管不及5成，但比起近几年有所进步，球队也决定在下赛季拼一把，目前
老虎主战外野手卡本特（Kerry Carpenter）、格林（Riley Greene）、梅斗斯（Parker
Meadows）和巴杜（Akil Baddoo）清一色都是左打，预计对方派出左投手时，坎纳会优先
被考虑，也可接下米盖卡布瑞拉（Miguel Cabrera）退休后的主力DH空缺。
坎纳下个赛季是1150万美元的球队选择权（200万美元买断权），老虎预计将会行使。酿
酒人得到的赫鲁伯是2021年选秀会第15轮新秀，25岁的他今年在高阶1A和1A一共出赛48场
，拿下6胜4败、3.03自责分率，下个赛季有望从2A起步。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20231105002781-260403?chdtv
5. 备注：