今天山本完投+破三振纪录太神啦
久违地来翻译一下英雄访问
目前手上还没有影片（都是重播转播听的
如果之后找得到的话再补上
有误烦请指正
以下正文
问：
听到今天球迷的声援感觉如何？
答：
能投到最后都是因为有大家的声援从背后推了一把。谢谢！
问：
今天的第六战是抱着什么样的心情站上投手丘的？
答：
状态有所提升，想着“大家可能也很担心我吧”站上投手丘。
问：
像是将大家的担心一扫而空的好投，对于完投有什么想法？
答：
虽然被先拿下分数，但是状态很好，有成功稳住并成功投下去。
问：
日本一系列赛新纪录的14K，请问您自己是怎么看的？
答：
这真的是多亏了若月桑（搭肩）。哈哈。
问：
在投球途中是否自己也有意识到这项纪录呢？
答：
我知道有不少三振，但还是要集中精神在每一局，投球时试着不去在意这件事。
问：
第二局遭到对手先驰得点后，站在旁边的若月马上打出了追平安打。怎么看那次的打击呢？
答：
是第四战吗？有看到他留下了相当的遗憾，所以我相信他一定能办到的。
（经过另外两名选手的访问后）
问：
最后请各自给球迷们一句话吧。
答：
明天也要好好赢下来，让中嶋监督成为日本一的监督吧！
请大家继续替我们应援，谢谢！
今天一开始看山本挨轰后还各种被安打
想说该不会又...
没想到后面熟悉的山本又回来了
甚至创下了新的三振纪录
虽然不是欧牛球迷
但看他站上第九局的投手丘
还是肃然起敬
不禁感叹下一季就无法在日职例行赛看到他...
虽然某方面也是松了一口气啦XD
也祝福他在大联盟能有好表现
总之
能再多看一场日本一系列赛就是爽！
作者:
pazudora (okayu)
2023-11-04 21:05:00帅
作者: Nikagnef 2023-11-04 21:06:00
9局出场一整个鸡皮疙瘩起来 泪推
作者: ball1616 (一步) 2023-11-04 21:06:00
推
作者: reallen 2023-11-04 21:06:00
推
作者:
laking (兩層)
2023-11-04 21:06:00最终战有表现好
作者: megumi1222 (恵) 2023-11-04 21:07:00
推 谢谢翻译
田中当时那个再救援有各种背景因素，队史首冠加上311后东北复兴的希望代表XD
作者: wi90527 2023-11-04 21:07:00
泪推 山本QQ 谢谢翻译
作者: redsucksndie (瑞德萨克斯恩殆) 2023-11-04 21:09:00
中嶋感谢你
作者:
river223 (StarField)
2023-11-04 21:09:00NPB大约23时上下会统一发放HL、监督访谈和英雄访谈
作者: yksltpcc 2023-11-04 21:09:00
泪推
作者:
a2350221 (SENXSOD)
2023-11-04 21:09:00推 感谢翻译
作者:
chense (GO!!)
2023-11-04 21:10:00山本无双
作者:
vovhsin (vovhsin)
2023-11-04 21:10:00燃烧
作者:
hachi10 (哔)
2023-11-04 21:12:00感谢翻译～
作者: winrin32805 2023-11-04 21:23:00
9局登场曲一放实在感动
作者:
kkktj37 (金金)
2023-11-04 21:27:00看到快哭了 谢谢K大翻译
作者: Beamslee (aa) 2023-11-04 21:36:00
感谢翻译
作者:
fish71 (楠梓张孝全)
2023-11-04 21:36:00推
作者:
Kowdan (尻蛋)
2023-11-04 21:37:00感谢翻译，今天这场超强
作者:
a206471 (Lazywanderer)
2023-11-04 21:45:00作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2023-11-04 21:58:00感谢翻译，山本辛苦了
作者: hank25790803 2023-11-04 22:12:00
感谢k大翻译
作者:
Kimicyc (奇米奇米)
2023-11-04 22:38:00超猛
作者:
cificksh (izumi)
2023-11-04 22:52:00作者:
alwu (红袜／小鸡／犀牛)
2023-11-04 23:20:00作者:
jcll (救照片中..><)
2023-11-04 23:30:00怎么没问明天会不会上
作者: ocean0913 2023-11-04 23:58:00
推~感谢翻译
作者:
s27129804 (s27129804)
2023-11-05 01:54:00帅翻了
作者:
imb0126 (光.)
2023-11-05 02:19:00推 感谢翻译~