MLB／响尾蛇投手领域展开！卡斯特兰诺斯超火手感遭封印
联合新闻网／ 综合报导
费城人队今天以2：4不敌响尾蛇队，无缘连两年登上世界大赛舞台，打击不振是最大主因，而主砲之一的卡斯特兰诺斯（Nick Castellanos）绝对是整条打线最闷的人，首战开轰后，接下来6场比赛宛如中邪，以连23个打数无安打结束系列赛，他也无奈表示：“感觉像是被锁在一个领域。”
卡斯特兰诺斯在分区系列赛的表现和国联冠军赛相差甚远，面对勇士队他15个打数狂敲7安，包含4轰、4打点，是首轮最火烫的男人，在国联冠军赛首战也延续开轰纪录，3场5轰表现堪比“十月先生”杰克森（Reggie Jackson）。
没想到在首战后卡斯特兰诺斯的表现跌入谷底，最后23个打数尽墨，苦吞11次三振，完全被响尾蛇投手群吃死，在被淘汰后他相当沮丧，“这太可怕了，老兄，感觉自己被锁在一个领域，然后在错误的时间点消失，这种感觉很糟糕。”
卡斯特兰诺斯说：“很令人挫败，作为一个团队我们表现不佳......因为我认为以这支球队的潜力，不该在世界大赛前止步，去年输给太空人队时，很多人说：‘我们到了这里，现在能以此为基础’，但我们表现比前一年差，这是令人厌恶的感受。”
费城人在最后两战合计仅拿3分，今天10次得点圈打击机会只敲出1支安打，引以为傲的火力在关键时刻无法串联，也种下了最后的败因。
https://udn.com/news/story/6999/7529528?from=udn-catebreaknews_ch2