[新闻] SPC-MLB》挥别本季32轰阴霾 费城人诺拉2

楼主: tsukiji (大司寿)   2023-10-18 14:51:02
SPC-MLB》挥别本季32轰阴霾 费城人诺拉2项改变重拾王牌本色
〔体育中心/综合报导〕本季例行赛费城人王牌诺拉(Aaron Nola)被敲出生涯最多的32
发全垒打,表现也未若去年理想,但当季节转入微凉的初秋时,诺拉用惊人的季后赛投球
表现,向球迷与自己的队友宣告那位值得信赖的王牌回来了,而他本人也想在今年球季结
束后再度回归费城人队。
诺拉今天面对响尾蛇打线,用82球投完6局,只被敲出零星的3支安打,飙出7次三振没有
任何保送,顺利帮助球队拿下国联冠军战第2胜,距离上季闯入的世界大赛仅差2胜。上个
赛季诺拉也曾在同样的国联冠军赛舞台登板,当时他面对教士队只投4.2局挨2轰失掉6分
,那场败仗就是费城人国联冠军赛唯一的失利。
过去5场先发,诺拉的防御率只有1.44,费城人赢下所有的比赛,在过去2季的季后赛,诺
拉先发时费城人的战绩是6胜2败。捕手瑞尔穆托(J.T. Realmuto)说道:“不会每一天
都这样,但这些人现在投球的方式真的太棒了。”
费城人投手群在今年的季后赛表现惊人,71局投球防御率仅1.39,每局被上垒率只有0.83
。“这让我们的工作变得更加轻松,而且希望我们可以持续这样,我们也可以打下一些分
数,让他们的工作变得更加轻松。”瑞尔穆托说道,而今天费城人打线一共为投手群灌进
10分,在过去的4场比赛,他们一共敲出15轰,写下季后赛历史纪录。
诺拉赛后表示,“很明显,今年并不稳定。有些好的先发也有些坏的先发,一整年都有点
起起伏伏的。但我确实对自己现在的投球机制感觉更好了,试着简化它,不要移动得太快
,让事情给慢下来。”
《NBC Sports》费城人记者Corey Seidman指出,诺拉在9月初改善自己的投球机制,让肩
膀更靠近本垒板一点,这个变化让他的控球变得更好。同时另一项调整是诺拉在垒包上有
人时,会增加滑步(slide step),这项技术他已经有至少5年没有使用,是在明星赛时
他才开始将其整合到自己的投球动作当中,并在9月增加滑步的使用,这不仅能够帮助他
管控好跑者,同时也能扰乱打者的节奏。
“在2015年后,我把滑步混入平常的投球当中,结果有一点扰乱了我的机制。”诺拉提到
,这项改变甚至还伤到了他的手臂。“在2017年,我回到传统的滑步。而在该年后,我告
诉我自己去专注在顾好跑者,而且将滑步给舍弃。那让我感觉可以更好地掌控住球,更好
地牵制跑者,并扰乱跑者的时机,让他们更靠近一垒。”
诺拉指出,“我感觉当投球时钟实施后,让事情变得更有挑战性...很明显地,那些家伙
开始盗垒而且垒包也变大了。而我知道我能够把我2017年所曾做的事情混合起来。我曾经
做过因此现在只要再做一次来适应它。”
诺拉提到去年在国联冠军赛时他的感觉很好,不过被教士队逮中了几颗球:“但很明显,
今天的先发绝对更好玩,2胜0败,准备去亚利桑那。”
现年30岁的诺拉是现在效力费城人队最久的球员,他在2014年首轮第7顺位被选进后,
2015年就登上一军后,历经过费城人最黑暗的时期,在诺拉入队的前三年,友爱之邦分别
吞下99败、91败与96败。
在今年世界大赛结束5天后,诺拉就会成为自由球员,尽管本周他曾透露自己想要回到费
城人,但很多球队都会去追逐他。红雀与道奇两支需要先发投手的球队,诺拉预计也会是
自由市场上前3名的手臂,他下一张合约有可能来到9位数,甚至超过1.5亿美元。
诺拉在今天的先发前曾受访谈到自己即将成为自由球员的状况:“我希望回来,我真的希
望如此。我爱这里。很明显,这是唯一我待过的地方。我在上大联盟后在重建期经历几个
特殊的时刻。”、“能够待在现在的队上,然后成为不论成功与失败都成为其中的一份子
,这真的很酷也很特别。”
https://reurl.cc/5OKZl7
作者: bingreen (金哞唉熊搬囧)   2023-10-18 15:00:00
投打都发挥,费城人近况可怕
作者: tobbaco (tobbaco)   2023-10-18 15:11:00
滑步是只会蹬出去吗?
作者: keny372 (Arashie)   2023-10-18 15:44:00
强打中年再次叩关世界大赛?
作者: Leo0923 (打工仔)   2023-10-18 15:53:00
难得自由写出一篇算有点内容的文章 不知道是不是翻译文?
作者: peter0902 (Vigo)   2023-10-18 16:11:00
当然是翻整篇的XD https://reurl.cc/V4YgQy 不过好文啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com