MLB》大谷翔平一人扛全队 “11数据”领跑天使队友
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230928002129-260403?chdtv
11:15 2023/09/28 中时新闻网 黄嘉彣
大联盟即将结束例行赛，各项选手成绩将进入结算，日籍二刀流猛将大谷翔平尽管因伤提
前结束赛季，但没有其他选手能够动摇在美联全垒打榜中的领先地位，大谷翔平有望成首
位夺下大联盟全垒打王的日籍球员，若数据在天使队内做出排名，大谷翔平目前是球队的
“11冠王”。
大谷翔平季中投球表现起伏，随后在8月底被诊断右手韧带受伤，未能连续2年达标162局
规定投球局数，也被迫退出投手数据排行榜。但与天使阵中球员比较，大谷翔平的10胜仍
是全队最高，领先7胜的坎宁（Griffin Canning）和山多沃（Patrick Sandoval）。
相较投球表现，大谷翔平打击成绩更加突出，本季151支安打、8支三垒安打、44轰、95分
打点、91次四坏保送、20次盗垒、3成04打击率、4成12上垒率、6成54长打率和1.066攻击
指数等10个打击项目，都名列天使阵中第一位。
综观整个美联，大谷翔平的全垒打、四坏保送、上垒率、长打率及攻击指数，也都分别领
跑，打击率则排第3，成绩相当惊人。由于右肘接受手术，大谷翔平预计不会在下个球季
担任投手，让人好奇专注在打击层面的他，将会取得怎样的表现？