1. 新闻来源：
纬来体育新闻
2. 新闻标题：
双城教头将迎双子 Baldelli：很兴奋
3. 新闻内容：
更新于 9小时前 ‧ 发布于 9小时前 ‧ 纬来体育台
Rocco Baldelli。图片来源：达志影像
双城总教练Rocco Baldelli今天(17日)表示，他将会在下周一(18日)与白袜系列赛结束后
请产假，因为他的妻子即将临盆，而且将产下双胞胎儿子。
Baldelli受访时表示：“我们都很兴奋，不过我们还不晓得要做些什么，(妻子)Allie目
前状态稳定，很幸运目前一切安好。”
Baldelli与 Allie在2021年结婚，当年妻子就在9月产下女儿 Louisa。
在Baldelli缺席期间，板凳教练Jayce Tingler 将成为代理总教练。“我还不清楚接下来
的计画，也不确定是什么时候，我们会看看Allie的状况再做决定。”Baldelli说道。
如果球迷还有印象，那就是前双城球星Joe Mauer曾迎来双胞胎女儿。而2人不同的是，
Mauer是先有双胞胎女儿然后第3个孩子是儿子，Baldelli则是先有女儿然后是双胞胎儿子
。
现年才41岁的Baldelli是2000年选秀首轮第6位被魔鬼鱼(光芒前身)挑中的球员，2003年
登上大联盟，但之后因为伤痛缠身而于2010年结束球员生涯，除了魔鬼鱼与改名后的光芒
外，最后2个球季效力红袜。而在2019年他首次担任大联盟球队总教练，也就是双城教头
直到现在。
Baldelli执教前2年双城都打进季后赛，但2021与2022年胜率都未过半，不过今年他们缴
出不错战绩，今天赛前他们不仅在美联中区独居领先，且分区封王魔术数字为M7，在此情
况下Baldelli比较可以放心的请产假。
不过他仍心心念念球队的阵容与安排，至少在先发轮值方面，“我们现在有5名轮值，未
来有可能改变为6人或4人，我们会找出最适合的方法来。”
4. 新闻连结：
https://today.line.me/tw/v2/article/j7rQ8Rx
5. 备注：
Twins vs. White Sox Game Highlights (9/16/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/GUNi5LsaMlU