大谷翔平4年来首度连7场休战 天使教头预告明天有机会复出
记者杨舒帆／综合报导
大谷翔平日前受到右腹侧斜肌伤势影响，连7战没有出赛，天使总教练奈文（Phil Nevin
）表示，大谷翔平有机会在12日（台湾时间）复出。
这是大谷翔平2019年9月动左膝手术以来，4年来首次连续7场比赛休息，奈文11日赛后记
者会上，问了记者们，“我今天用了什么词？”引起笑声。在赛前宣布大谷翔平不会出赛
的奈文透露，大谷翔平复出时间可能在12日，他用了从未用过的单字“REALISTIC（现实
的）”来解释。
大谷翔平4日赛前练习时，反映右腹肌紧绷，因此没有先发出赛，教头强调伤势轻微，检
查结果是轻微的发炎。他休息3天后从7日才重新开始挥棒，已经连续3天挥棒练习，最终
还是没有复出先发，是因为尚未完全恢复。
赛前奈文告诉记者，“我知道他能挥棒，所以会跟他讨论代打可能性。”不过直到比赛结
束，大谷翔平都没有亮相。赛后奈文再回应，“今天休息，但明天没问题。”
天使还剩下18场比赛，大谷翔平出赛135场，保持美联最多的44轰，打击率.304，累计95
打点、20盗垒。他在8月23日受伤前，连续10战、 48打席没有全垒打已经是本季最长。
https://sports.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2579759
每次都说明天
搞得跟减肥一样