1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
Altuve、 Dubón 2度背靠背开轰 太空人大捷美西再洗牌
3. 新闻内容：
记者：王毓健 2023年9月5日 10:03
https://imgs.tsna.com/article/1693879203_me1HA.jpg
José Altuve。（资料照，驻美特派王启恩摄）
José Altuve、 Mauricio Dubón今天（9/5）单场2度阳春连响，助休士顿太空人在德州
内战客场以5轰在内16安打，13比6痛击德州游骑兵，加上西雅图水手客场3比6不敌辛辛那
提红人，美国联盟西区榜首争夺三脚督再洗牌，水手仍是榜首但与太空人无胜差，游骑兵
以1场胜差紧追。
Altuve此役担任开路先锋，Dubón打九棒，他们6局上接力开轰让太空人逆转战局，9局上
再度接力开轰锦上添花。据OptaSTATS统计，他们是MLB史上首对能在单场出现2次背靠背
全垒打的九、一棒组合。他们让单场双响、2度助游骑兵取得领先的Corey Seager相对失
色。
游骑兵靠1局下Seager的2分砲、3局下Mitch Garver适时打，一度取得3比0领先。太空人5
局上在Jeremy Peña、Alex Bregman先后2适时打后追平，下半局Seager阳春砲为主队要
回领先。6局上太空人逆转后，下半局Garver阳春砲再度让战局回归原点。
7局上太空人以包括Yainer Díaz的3分砲在内5安打、2四坏攻下6分大局，彻底摧毁主队
，Altuve、Dubón在9局上缔造历史是比赛尾声的烟火，游骑兵只在9局下靠Josh Smith阳
春砲再追回1分。
预定为太空人吃完局数的右投Ryne Stanek在9局只投2人次，首打席被Smith砲击后，又被
Leody Taveras跑出内野安打，并在补位一垒时向后重摔倒地，右脚受伤，最后是坐车离
场。球队主帅Dustin Baker表示，伤势尚在评估，只能希望没有结构性损伤。
除双响炮以外，Altuve此役6打数4安打，是继8/28客场对波士顿红袜完全打击后再次单场
4安。同样单场超猛打还有Bregman，5打席选1四坏并缴4之4，与Altube、Dubón同样是2
打点。Peña、Chas McCormick都是双安、1打点。
Seager包含双响炮在内5之3，名列MLB第2打击率上升至0.345、整体攻击指数（OPS）涨至
1.065，28全垒打、84打点也都在大联盟Top 30内。Garver是游骑兵除Seager外唯一双安
打者。
客场3连战首场胜利使太空人暂时挥别主场遭纽约洋基3场清盘阴霾，也让美西榜首争夺战
更加纠缠。游骑兵则是近5战第4败。不过除榜首水手外，太空人、游骑兵分居美联外卡榜
第2、3名，即使不论分区榜首争夺，也都是竞争季后赛席位有力球队。
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/76929
5. 备注：
Astros vs. Rangers Game Highlights (9/4/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/g2R639sPdgs