1. 新闻来源：
纬来体育新闻
2. 新闻标题：
结束1个半月惨澹　马林鱼教头：今天赢球才是重点
3. 新闻内容：
更新于 10小时前 ‧ 发布于 10小时前 ‧ 纬来体育台
Skip Schumaker。图片来源：达志影像
明星赛后到8月都处在低潮的马林鱼今天(1日)靠着先发投手Braxton Garrett的6局失1分
好投，以及打线13支安打包括2轰的火力，6比1击败国民拿下4连战第1场胜利。
马林鱼先是在明星赛后半个月缴出4胜11败战绩，然后是美国时间8月10胜17败战绩，15胜
28败的低潮将明星赛前的盛况完全消弭，使得他们目前落后国联外卡第3的巨人3场，前面
还有响尾蛇与红人这2支球队要追赶。
5局挥出3分全垒打将原本2比0领先改写为5比0奠定胜基的Jazz Chisholm Jr.表示：“现
在我们正在竞逐季后赛，每场比赛都很重要，我们会把每场当做是世界大赛第7战来打。
”
马林鱼总教练Skip Schumaker则说：“如果你们跟我说此时我们仍在争夺季后赛，我会欣
然接受。如果你知道现在还是有机会闯进季后赛，这的确让人期待，毕竟已有很多支球队
失去资格，这会让人失去动力，而我们是还有机会的。”
不过，想要打进季后赛不是那么容易，除了人助更要自助，根据马林鱼未来赛程，除了接
下来3场对国民，之后4个系列赛对上道奇(国西龙头)、费城人(外卡第1)、酿酒人(国中龙
头4场)、勇士(国东龙头)都很难打，如果能挺过这波，之后对大都会6场，再对酿酒人3场
，(例行赛最后)对海盗3场更得把握。
因此现在首要就是打好这次与国民4连战，拿下第1胜是好彩头，也为摆脱过去1个半月阴
霾、进入9月赛程有着鼓舞士气的作用。
Schumaker最后强调：“我要传达给球员的目标与讯息一直都是‘赢得今天的比赛’。你
不能想着我们需要一波高潮、要打出10连胜，如果你这样想，就会错过今天比赛的细节，
而今天最重要的部分就是赢得比赛。”
4. 新闻连结：
https://today.line.me/tw/v2/article/NvYYDrp
5. 备注：
Marlins vs. Nationals Game Highlights (8/31/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/0CGM97NQ_ko