大谷韧带撕裂继续打DH 天使总管：打到他说不打了
大谷翔平手肘尺侧副韧带撕裂，继续作为指定打击出赛，静待第二意见评估，天使队总经
理梅纳西（Perry Minasian）表示，“他热爱比赛，这正是他目前所做的。”若最终评估
需要进行TJ韧带置换手术，赶在9月初动刀，才能让“打者翔平”有机会赶上2024年开季
。
大谷的投手角色提前关机，今天继续作为第2棒、DH出战大都会，面对日籍先发投手千贺
滉大。
“在第二意见出来之前，他会继续出赛，就像今天一样，他会继续打，直到他告诉我们他
不打了。”梅纳西表示，大谷今年的成绩绝对是特殊的一年，他对球团意义重大，“我们
都很期待他能继续待在打线里。”
梅纳西表示，“大谷非常清楚现在的状况，但我们想不了那么远，我们只能担心今天，而
他热爱比赛，这正是他现在所做的，事实是他还能继续打、帮助我们赢球。”
天使教头尼文（Phil Nevin）透露，大谷继续出赛，对团队是很大的鼓舞，即便在诊断出
韧带伤势后，“他的脸上依然挂著笑容，依然与队友打闹，就和诊断出伤情前的他一样，
他只是单纯热爱比赛。”
大联盟官网指出，若大谷最终评估需要动TJ手术，赶在9月初动刀，将让他有机会赶上
2024年开季，但“投手大谷”不仅会整季报销，且第二度动TJ会让复健增加更多变量，重
返投手丘的难度提高。
https://udn.com/news/story/6999/7395708