复健进度良好却仍未有回归时间 Trout：伤势达可忍耐程度就会出赛
作者：黄耿谊 2023年8月15日 08:05
洛杉矶天使的Mike Trout自7月初以来就没有出赛，因左钩状骨伤势困扰的他，今日（15
日）谈到自己的复健状况，表示自己每天都有在进步，但是目前仍然没有确切回归时间。
“我知道这只是一个受伤痛折磨的事，”Trout说道，“一旦伤势达到可以忍耐的程度，
我就会出赛。”这位3届美联MVP上周开始进行打击训练，但还没有在练打时到达最快球速
。
天使总教练Phil Nevin则说Trout的下一步是进行实战投打练习，“这很大一部分取决在
他能忍受痛的程度，以及他认为自己到达什么状态。如果他可以在实战投打面对投手，那
代表已经相当接近回归了。”
除了打击以外，Trout也谈到自己的守备练习状况，“现在每天练习的防守都很好，我可
以在外野做一些动作，反手接球等，有点有趣。不过防守不会阻挠我，现在问题是挥棒的
部分。”Trout本季出赛81场，缴出0.263的打击率并有18支全垒打，个人贡献44分打点。
https://tsna.com/article/76044