楼主:
SSglamr (海边漂来的qwer)
2023-08-14 12:40:00NOWnews
记者吴政纮/综合报导
2023-08-14 10:08:54
日职／王柏融回归火腿一军的原因？新庄刚志“地狱说”最能解释
https://imgur.com/kW7YugN.jpg
▲火腿队台湾好手王柏融回一军，新庄刚志以“地狱说”来解释。
（图／火腿推特）
日本职棒北海道日本火腿斗士队即将在15日在主场“ES CON FIELD HOKKAIDO”
对战千叶罗德海洋队，台湾好手“大王”王柏融将回到一军出赛，这是他暌违
320天后再度回到一军，有机会先发出赛，而火腿监督新庄刚志也十分期待这
位“台湾英雄”，他说：“或许他会进化回归，一但落入地狱，就不想再陷下
去，我想要好好珍惜这样的球员。”
王柏融经历苦难，从年薪高达7000万日币到1500万育成约，从先发正式选手到
育成，又回到“支配下”（正式选手），他走过人生低谷，再度回到一军舞台
。
看到王柏融在二军开轰，也是新庄刚志监督坚持要他转支配下的理由，“不管
是击球时机，或是头部也比较不会有多余的晃动，体重也能有效移动。”
王柏融也在之前传出有高度意愿回到台湾发展，虽然这可能是他最后一次因为
“台湾日”等活动配合，但他的确也是一军战力。
王柏融在2016、2017年连续2年4成打击率，分别是4成14、4成07，而他累积中
职86轰，都还让人有一定期待。
新庄表示：“他还是拥有很好的能力，我不知道台湾职棒的实力，但是打4成
真的很厉害，他可以穿上3位数球衣还可以有高昂斗志进化回归也说不定，一
旦落入地狱，就不想再陷入吧，我想要好好珍惜这样的球员。”
https://www.nownews.com/news/6227658
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2023-08-14 12:40:00地狱大王
作者: bnb89225 (win win wen) 2023-08-14 12:40:00
笑了
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2023-08-14 12:41:00他季初就轰怎么不升，看到一直硬掰理由很有趣，二军.218
作者:
erodora (嗄 你说啥)
2023-08-14 12:41:00阎罗大王
作者: bnb89225 (win win wen) 2023-08-14 12:41:00
但我感觉大王越陷越深，根本没有拉上去的理由
作者:
hunng5 (阿豪)
2023-08-14 12:41:00我不知道台湾棒球的实力，但是4成真的很厉害
作者:
polanco (polanco)
2023-08-14 12:41:00地狱式死亡训练？
作者:
seedroy (ㄔㄏ)
2023-08-14 12:42:00这成绩敢让他上一军也挺大胆的…
作者: bnb89225 (win win wen) 2023-08-14 12:42:00
今年连打二军都不行了
作者: damen0808 2023-08-14 12:42:00
地狱归来的王
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2023-08-14 12:42:00怎么看也不是新庄要升的，他只好硬掰了
作者: worf 2023-08-14 12:42:00
所以明年再签一年吗
作者:
cool34 (酷的34)
2023-08-14 12:43:004成真的是几乎是电动才打得出来的成绩
作者: Eric102990 (内格罗尼) 2023-08-14 12:43:00
地狱之王
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2023-08-14 12:43:00那个打击姿势称赞哪个二军选手没达到
作者: Eric102990 (内格罗尼) 2023-08-14 12:44:00
反正火腿没什么机会 我猜就上一军期末考啦 没打出成绩就掰掰了
作者:
wpd (??)
2023-08-14 12:44:00地狱大王
作者:
aalittle (a little)
2023-08-14 12:44:00最后补考
作者:
MasonT (MasonT)
2023-08-14 12:44:00新庄人真好, 圆了小玉在新球场登场的心愿
作者: ji394tb (メス豚交响曲) 2023-08-14 12:45:00
暖
作者:
kim (＠＠＠＠＠＠＠)
2023-08-14 12:45:00我也觉得不像新庄要升他的。2022看他打不出来直接在二军放几乎一整季，现在突然就想要用他了？
作者:
haofutw (孔明的陷阱)
2023-08-14 12:45:00新庄知道什么是弹球吗？
作者:
suxen (烙伊)
2023-08-14 12:46:00真的人超好
作者:
steany ( )
2023-08-14 12:46:00地狱大王 ！！！
作者: rioforreal (朴彩英的丈夫) 2023-08-14 12:46:00
再续一年
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2023-08-14 12:47:00结果板凳出发 好好珍惜
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2023-08-14 12:47:00新庄知道当时他4成可是3成也是一堆吗
作者:
sky1542 (sinyo)
2023-08-14 12:48:00新庄应该先把王当代打用 打不好就板凳坐好坐满
作者:
Arens5566 (Arens5566)
2023-08-14 12:48:00台钢 : 火腿、大王 别闹喔
作者:
sshwann (瞎恩)
2023-08-14 12:49:00新庄认证大王已熬过低谷 不可小看从地狱爬回来的男人
作者:
sky1542 (sinyo)
2023-08-14 12:49:00等到台湾日活动结束就可以下去了
作者:
JOjosang (刑事组之虎-曹达华)
2023-08-14 12:49:00玉用记者吴政纮又要开始吹了
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2023-08-14 12:50:00那表示现在在二军不是也都在地狱？记得一起升他们也去过
作者: revise (小陶) 2023-08-14 12:51:00
真的好臭
作者: nmkl (超级地球) 2023-08-14 12:51:00
一开始就吹，完了
作者: wts2008 2023-08-14 12:52:00
珍惜。 希望浴火重生
作者:
o3208 (新手一枚)
2023-08-14 12:53:00HPW Hell Wang
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2023-08-14 12:53:00地狱阎罗Wang
作者: gabriel (bogi) 2023-08-14 12:54:00
日本人真会讲场面话
楼主:
SSglamr (海边漂来的qwer)
2023-08-14 12:54:00新球场让他上去秀一下 火腿真甘心
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2023-08-14 12:55:00看好大爆发一个月
王现在要上升到高峰了，这时候用他刚好，留点鱼尾巴给台钢
作者: carson1997 (cargp) 2023-08-14 12:56:00
地狱大王
楼主:
SSglamr (海边漂来的qwer)
2023-08-14 12:56:00撇除暖男Z3 就算王回来台湾 火腿也仁至义尽了
作者:
hearry (._.)
2023-08-14 12:57:00Big boss 怎么一样的话可以被翻译成这么多版本
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2023-08-14 12:58:00要不要把以前释出的洋将都找回来，去过地狱组洋将不是要珍惜吗
作者:
rickcoo (coo)
2023-08-14 12:59:00屏东的太阳表示
作者:
Werth (é¬æŸ)
2023-08-14 12:59:00台湾大王 日本小狱
作者:
sasadog (派派我老婆)
2023-08-14 13:00:00台钢:我劝你少管闲事
作者:
sleeeve (赴美留学的日子...)
2023-08-14 13:01:00明年要续约？
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2023-08-14 13:01:00真会说话
作者: spzper 2023-08-14 13:01:00
还在拿过去数据...那真的没啥
作者: asdf70044 (A7) 2023-08-14 13:02:00
地狱式死亡特训
作者:
TWKaner (TWKane)
2023-08-14 13:02:00蒋干要不要再续约，受伤报销两次算落入两次地狱喔
作者:
sshwann (瞎恩)
2023-08-14 13:02:00台钢:只是台湾日活动上去观光对吧. 对吧?
作者:
spark12 (123)
2023-08-14 13:02:00期末考 考完回台湾
作者:
adamcha (生于安乐 死于忧患)
2023-08-14 13:03:00还真的是一路从天堂掉进地狱
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2023-08-14 13:05:00我钢瑟瑟发抖
作者: KK650 (我想要放假) 2023-08-14 13:10:00
王还是打很烂啊 开轰也是138肉包直球
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-14 13:10:00小狱
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2023-08-14 13:11:00二军证明没进化了，来ㄧ军证明看看
作者: yuchiehtsai (游街男) 2023-08-14 13:11:00
王：其实是毕旅
作者:
kenco (最近走希腊风)
2023-08-14 13:15:00凹单说
作者: chuntsang (hasgirlfriend) 2023-08-14 13:15:00
新庄地狱
作者: ichero01 (ichero01) 2023-08-14 13:15:00
说书人 综艺咖
作者:
godtim (kinder)
2023-08-14 13:16:00台钢还能签到大王吗XD
作者:
takay (One day on the moon)
2023-08-14 13:16:00大王上来了，有电视转播吗？
作者:
hydroer (水人)
2023-08-14 13:18:00火腿一军战绩还不够地狱？拉上大王让你们其它人皮绷紧一点。
作者:
Cowyau (人间失格)
2023-08-14 13:18:00地狱大王 强势回归
作者: OneSong 2023-08-14 13:19:00
是指一军成绩看了很地狱吗
全世界有职棒队 这样培养洋将的吗?比样本土还有耐心
作者:
hydroer (水人)
2023-08-14 13:20:00小玉变地玉
作者: KaedeFuyou (GG) 2023-08-14 13:20:00
现在全世界最希望大王一军打不好的就是台钢了吧
作者: JER2725 (史流氓) 2023-08-14 13:21:00
帮台钢开箱
作者: ssj1988 2023-08-14 13:22:00
合理吧 农历七月也要到了 地狱大王
作者:
PCC2003 (习惯晚睡)
2023-08-14 13:22:00要好好珍惜这样的球员
作者:
ai86109 (derekyen)
2023-08-14 13:22:00阎罗王
作者:
Hiabtd (科学超电磁砲)
2023-08-14 13:23:00地狱归来的大王，阎罗王还是黑帝斯
作者:
alau ( )
2023-08-14 13:27:00有吉大师
作者:
sinepitt (有点想..)
2023-08-14 13:28:00最后一段是不是在酸
作者:
alinwang (kaeru)
2023-08-14 13:29:00去年二军王都没给机会了说.
作者: Haruno 2023-08-14 13:29:00
台钢地狱，他可不想回来？
作者:
noesy1123 (天気晴朗ナレドモ 浪高シ)
2023-08-14 13:31:00给个面子人情野球,季末战力外
作者:
blue789 (蔚蓝海洋)
2023-08-14 13:31:00看也知道因为火腿战绩拿炉主，拿小玉回来炒炒人气
作者: henry30912 (Rten) 2023-08-14 13:37:00
地狱猪大王回归
作者:
inlon (Elon)
2023-08-14 13:38:00讲这么多就是配合活动
作者:
ludoren (地图游击手)
2023-08-14 13:38:00不晓得日本火腿球团知不知道王柏融在台湾被乐天桃猿转让给台钢的事情
日本火腿知道他在中职的队籍转让又如何?2个联盟又不相关
作者: JLai1716 (JL17) 2023-08-14 13:40:00
最后补考机会，小玉要认真欸
作者:
fmradio (谜之少年)
2023-08-14 13:41:00火腿上辈子肯定欠大王不少= =
作者:
freezee (就让我 拼一次！)
2023-08-14 13:42:00日本人也是蛮爱讲干话的
作者:
bryanma (还有吗?)
2023-08-14 13:42:00地狱阎罗王
作者:
iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃)
2023-08-14 13:43:00讲场面话做球给人气洋将其实也不一定亏啦 票不是投假的
作者: ramirez 2023-08-14 13:43:00
炼狱大王!!!!
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)
2023-08-14 13:44:00我已经觉得新庄是快找不到理由称赞他了
作者:
sesd (囧)
2023-08-14 13:46:00翻译: 让栗山进入地狱的男人 我很期待
作者:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2023-08-14 13:47:00来自地狱的使者
作者: joshtrace (kosuke) 2023-08-14 13:49:00
就算要补考都8月中了是能补啥?
作者:
heacoun (玩具)
2023-08-14 13:49:00台湾一辉
作者:
K951753 (三宝饭好吃!)
2023-08-14 13:50:00不想回地狱 好好发挥
作者:
hitokiri (ＳILＥＮT ＨＩLL)
2023-08-14 13:50:00希望柏融能成为NPB的有吉，从地狱回来的男人XD
作者:
saviora (飓风之翼)
2023-08-14 13:51:00我是不知道王是不是在地狱啦 不过台钢现在应该感觉在
作者:
kakutomi (kurukoi)
2023-08-14 13:51:00hps大王
作者: xji6xu4yjo41 (八九寺超可爱) 2023-08-14 13:56:00
0.063 呵呵
作者: yoshi2063 (来看热闹的) 2023-08-14 13:58:00
那个地狱回来的大王
作者:
imrich (德哥好棒)
2023-08-14 14:00:00地狱大王：一袋米要扛几楼
作者: tworpg12 (Klover) 2023-08-14 14:02:00
二军地狱
作者: RaulKune (Slyly) 2023-08-14 14:04:00
练育大王
作者: Jelen ( ) 2023-08-14 14:05:00
地狱王
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2023-08-14 14:07:00笑死 地狱大王 再打不好就真的永不超生了(回台湾的意味
作者:
avcddd (ddddd)
2023-08-14 14:10:00地狱大鬼王 没得转世了 最后一博
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2023-08-14 14:11:00一看二碰三滚
作者:
joywo (醉心病毒)
2023-08-14 14:13:00靠北 地狱大王 是阎罗王吗
作者: peng20140207 (Takpeng) 2023-08-14 14:16:00
嘛嘛嘛 林子维
作者: CMHTW (棒球是人生) 2023-08-14 14:17:00
暖
作者: tino0705 2023-08-14 14:18:00
地狱大王拉面
作者:
Saynai (冗员)
2023-08-14 14:19:00阎罗王 XD
作者:
railman (大鲁蛇)
2023-08-14 14:21:00是要融融燃烧小宇宙打冥王吗？
作者:
pounil (IOU)
2023-08-14 14:21:00期末考地狱周
作者: revise (小陶) 2023-08-14 14:23:00
阎罗大王
作者:
chichung (胸肌腹肌三角肌)
2023-08-14 14:25:00希望能解除心魔 洪中要鼓励他打给他吗？
作者:
ntupeap (打发上课时间不能没有我)
2023-08-14 14:27:00场面话大王
被0.063打到地狱，过300多天才回归人间，要加油
作者: venom957 (无敌玩家) 2023-08-14 14:28:00
让他打一场一军再给他抹消，更地狱
作者:
siyabear (海德格，上我)
2023-08-14 14:29:00地狱有好几层耶
作者: joshtrace (kosuke) 2023-08-14 14:30:00
他老哥去年一军0割，是还能地狱到哪里去?
作者: orlando71 (王子) 2023-08-14 14:30:00
新庄是地藏王 把大王从地狱拉回来
作者:
brian41 (brian)
2023-08-14 14:34:00HPS DaWang
作者: s6525480 2023-08-14 14:36:00
加油 让台钢换到空气
作者:
vans24 (Vans)
2023-08-14 14:36:00可怜
作者:
Sfly (topos)
2023-08-14 14:41:00观光吧
作者:
chichung (胸肌腹肌三角肌)
2023-08-14 14:42:00boss是不是要乳台了
作者:
deryulee (dirtyfish)
2023-08-14 14:50:00监督真是会说话
作者: tanby (tanby) 2023-08-14 14:52:00
是不是就因为台湾日啊？
作者:
SQOneal (大欧无敌!!!是神la~)
2023-08-14 15:00:00在商言商 就是有活动才升王 结束就随便一个理由下放了先恭喜台钢！
作者:
andre9 (andre)
2023-08-14 15:01:00哎呀 帮忙卖票
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2023-08-14 15:04:00地狱大王
作者:
ADDUCE (魔 羯 座 )
2023-08-14 15:09:00不死鸟大王回来了
作者: HORNER (心平气和的人都可以赢) 2023-08-14 15:11:00
圣斗士吗
作者:
joywo (醉心病毒)
2023-08-14 15:12:00六神合一的地狱王 呜呜呜~
作者: bjwashington (大直陈金锋) 2023-08-14 15:14:00
作者: thb96300 2023-08-14 15:26:00
閠罗王
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2023-08-14 15:26:00地狱是指中职？
作者:
Archi821 (Archi)
2023-08-14 15:39:00好好珍惜这样的球员，明年要变李宗贤打火腿1棒
作者: eikoocl 2023-08-14 15:42:00
地狱有好几层还可以往下掉?
作者: pili30155 (kevin) 2023-08-14 15:47:00
阎罗大王
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2023-08-14 15:47:00小玉回北海道顺便去地狱谷走走吧 好好记着新庄监督的话呀☺
作者: heibe (在屋顶唱着你的歌) 2023-08-14 15:56:00
他在说什么？！
作者:
rei196 (棉花糖)
2023-08-14 15:57:00他季初就还没转支配是要怎么升？转支配又不是新庄决定
作者:
Leo0923 (打工仔)
2023-08-14 16:00:00日本人场面话真的很会
作者:
stevelovkaka (Face Sun, Shadow Behind)
2023-08-14 16:10:00都说配合台湾日了…
作者: s155260 2023-08-14 16:15:00
地狱守门人
作者: fangjoe24 2023-08-14 16:44:00
游泳池跟火锅准备好了
作者: randy2903 2023-08-14 16:57:00
则本跟山本要小心了！！
作者:
imanikki (とっつぁん(′‧ω‧‵))
2023-08-14 17:07:00进者往生极乐 退者无间地狱
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2023-08-14 17:27:00从地狱回来的大王，是黄金佛力札？
作者:
fliash (fliash)
2023-08-14 17:27:00二军0.218面子真的给足了
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2023-08-14 17:28:00地狱级起爆剂
作者: zangif 2023-08-14 17:36:00
比台湾人还会找理由让人有台阶下欸！
作者: Cliffx 2023-08-14 17:50:00
毕业旅行
作者:
sfw0199 (100分)
2023-08-14 18:31:00地狱大王跟小叶当初说花贤一样 #珍惜
作者:
vltw5v (~彦~)
2023-08-14 19:13:00地狱大王 撒旦
作者:
ILLwill (illwill)
2023-08-14 19:39:00有吉
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2023-08-14 20:08:00加油大王
作者:
moike22 (moike22)
2023-08-14 20:22:00场面话之王欸==
作者: QQ101 2023-08-14 20:52:00
毕业旅行吗
作者:
dick929 (朝廷鹰犬)
2023-08-15 01:39:00我虽然行过死荫的山谷，也不怕遭受伤害， 因为你与我同在加油，地狱回归之男
作者:
pase139 ( )
2023-08-15 02:57:00真会说话= =
作者: justhandsome (香薄荷) 2023-08-15 08:28:00
中职弹力球受害者QQ
作者: ricky760814 (荔枝) 2023-08-15 10:06:00
新庄：别说我没给机会喔