https://koha.tw/sport/mlb-chw-nyy-middleton/
koha By Monet
白袜球队内部失序 米德尔顿：比赛中菜鸟在牛棚睡觉
芝加哥白袜本季战绩联盟倒数，让他们在交易大限前成为卖家，出清表现不错的球员换回
未来资产。从白袜交易至纽约洋基的牛棚投手米德尔顿（Keynan Middleton）转队后首次
受访表示，“白袜球队一点规矩都没有，比赛中会有菜鸟在牛棚里睡觉，而且还不会有任
何惩处。”
原本留着络腮胡的米德尔顿接受《ESPN》采访表示，“虽然我不想要刮我的胡子，但当我
在知道被交易到洋基后，我还是马上把胡子刮掉。”比起洋基的传统队规，米德尔顿提起
白袜混乱的球队秩序，“当我来到这里时，球队没有任何规则，在没有规则下，每个人都
可以很做‘自己’。”
米德尔顿描述白袜球队乱象，“比赛进行中会有菜鸟球员在牛棚里睡觉，还有人会缺席球
队会议、缺席投手守备训练，但做这些事情的人都不会受到惩处，因为没有球队规范，所
以没有人会受罚。”
尽管米德尔顿没有透露做出上述行为的球员是谁，但《ESPN》向多个消息来源证实了白袜
队内确实有这种情况。米德尔顿为白袜总教练葛里佛（Pedro Grifol）开脱，因为他与葛
里佛都是今年才加入白袜队，据他所知，这些情况早在葛里佛接掌兵符前就会发生了。
被问到这样的球队文化该如何挽救，米德尔顿认为，“球队内的资深球员有很大的责任，
我觉得有些人在应该要发声提醒时却闷不吭声，不过说实在的，在没有队规的情况下，是
很难要别人主动去管这些鸟事。”
白袜本季45胜68败，排在美联中区第4，2021年白袜还以93胜69败问鼎美联中区，仅仅2年
过去，成为一支胜率不及4成的联盟倒数球队。米德尔顿今年与白袜签下小联盟约，在季
初就登上大联盟，本季为白袜出赛39场，主投36.1局，2胜2败，防御率3.96，送出47次三
振。洋基在交易大限前用农场排名第29号的投手卡瑞拉（Juan Carela）把他换来，刮掉
胡子的米兰德尔，目前出赛2场，主投3局无失分送出5次三振。