ETtoday
不交易大谷但吞6连败！天使距季后赛渐远 教头：我们还在努力
记者欧建智／综合报导
天使队选择未交易大谷翔平，战力补强拼抢进季后赛，但今天在延长赛输水手，苦吞6连败
，胜率降到5成以下，外卡胜差来到7场，但总教练奈文（Phil Nevin）还是不放弃，他说，
“我们依然在努力，迎接前面的挑战。”
在明星赛后到美国时间7月底，天使队在17场比赛赢了10场比赛，但来到8月却是一胜难求，
今天对战水手队4连战全败，已是6连败，战绩56胜57败、胜率0.496，外卡落后7场。
这是天使队自美国时间7月17日以来的第一次胜率跌破5成，在美联季后赛争夺中外卡落后蓝
鸟队7场，他们还落后水手队4.5场、洋基队2.5场比赛，落后红袜队2场。在美联西区，处境
更加糟糕，落后游骑兵队10.5场胜差。
即便如此，天使队还是持续努力拼季后赛，总教练奈文说，“我知道每个人现在对我们已经
不抱希望，并且不看好我们，但那没关系。我们有26名球员和教练，都依然在努力，接受前
面的挑战。”
天使队今天在延长赛10局上被水手队攻下1分落后，10局上被2次三振无法反扑而以1分落败
，其中有2颗外角坏球被主审判好球，导致三振出局，奈文十分不满。
“糟透了。没有其他话语来形容。我们有机会反击的的，这不是判决的错，但这确实改变了
那局的局势。” 奈文再表达，“糟透了。但就像我说的，这不是我们输掉比赛的原因。我
们有机会得分。我们有机会把球击出去，但我们没有做到。”
https://reurl.cc/VLO9Yb