1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
光芒与守护者交易　换来右投Civale
3. 新闻内容：
作者：倪芝蓉 2023年8月1日 07:09
https://imgs.tsna.com/article/1690844900_CBMn5.jpg
Aaron Civale。(达志资料照)
有挑战季后赛机会的坦帕湾光芒与克里夫兰守护者在交易截止期限前达成协议，光芒以小
联盟潜力一垒手Kyle Manzardo，换来右投Aaron Civale，盼能解决他们伤兵满满的先发
轮值。
28岁的Civale在7月初伤愈复出后表现出色，在他11次先发中，有10场让对手最多只得2分
。本季战绩5胜2败，77局的投球内送出58次三振、22次保送，仅被对手击出5发全垒打，
防御率2.34。
光芒则是放弃23岁的潜力新秀Manzardo，Manzardo是在2021年选秀第2轮入选，目前排名
大联盟百大新秀排行榜第37名。2022年在3A有亮眼成绩，“打击三围”为.238/.342/.442
，并轰出11发全垒打，被评为有机会升上大联盟。
守护者队的球团营运总裁Chris Antonetti说：“这是很艰难的交易，但我们觉得这是很
难得能获得Kyle的机会。”
光芒开季写出13连胜纪录，但因投手伤兵问题，目前在美联东区掉到巴尔的摩金莺队后、
排名第2。包括Jeffrey Springs与Drew Rasmussen都是整季报销，他们期待在Civale加入
后能稳住季后赛门票。
4. 新闻连结：
https://tsna.com/article/75411
5. 备注：
Guardians vs. Astros Game Highlights (7/31/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/kofUL12utAQ
Rays vs. Yankees Game Highlights (7/31/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/0FHMurhNzik