1. 新闻来源：
NOWnews运动
2. 新闻标题：
MLB／道奇连2天交易 送走防御率破7的“雷神”补强内野
3. 新闻内容：
▲道奇“雷神”Noah Syndergaard被交易至守护者。（图／美联社／达志影像）
记者路皓惟/综合报导
2023-07-27 09:47:56
美国职棒大联盟（MLB）交易大限即将到来，正当大家都在关注大谷翔平被移出交易市场
，稍早克里夫兰守护者队与洛杉矶道奇进行交易，将Amed Rosario交易至道奇，换取“雷
神”Noah Syndergaard。
Rosario在休赛季与守护者签下一年780万美元的合约，以避免薪资仲裁。27岁的Rosario
在本季的94场比赛中，缴出265/.306/.369打击三围，击出3支全垒打，19支二垒安打，贡
献40分打点，另有9次盗垒成功。
“雷神”Syndergaard今年转战道奇队，但12场先发出赛表现并不理想，投球成绩为1胜4
败、防御率高达7.16，WHIP为1.45，主投55.1局送出38次三振。
曾经是大都会王牌投手的Syndergaard在2020年3月接受了Tommy John手术，2021年整季仅
先发2场，并于季后与天使签下1年2100万美元合约，随后季中被交易至费城人队，而今年
在球季中又被交易至守护者队。
道奇队日前与波士顿红袜队达成交易后，换回内野手Enrique Hernandez，连2天有交易动
作，补强球队需要的内野阵容。虽然Rosario过去曾经镇守外野，但本季88场比赛以游击
手身分出赛，至于Hernandez则是内外兼修的工具人。
4. 新闻连结：
https://www.nownews.com/news/6210136
5. 备注：
Blue Jays vs. Dodgers Game Highlights (7/26/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/2Te8gBXdOYQ
Royals vs. Guardians Game Highlights (7/26/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/IHZU_7PF95c