三立
影／大谷翔平开轰霸气甩棒！遭殃投手苦笑回应：追平比数他就能做任何事
体育中心／林之越报导
大谷翔平18日再度炸裂，敲出本季第35轰，更重要的是，这发2分砲帮助天使在7局下追平
比数，大谷翔平也少见的在开轰后霸气甩棒，更在跑垒时挥拳呐喊，而这发追平轰的苦主
正是洋基的第2任投手金恩（Michael King），赛后记者问他对于大谷翔平的甩棒有什么
想法，他苦笑回应表示，如果他可以像那样子追平分数，那他能做任何他想做的事。
美媒《YES Network》的洋基专职记者Meredith Marakovits在访问洋基投手金恩时问道，
你们前一个打席选择敬远大谷翔平，为什么7局下没有选择同样的策略，金恩回应：“我
想这是棒球的规则，你不会想让追平分上垒（一垒上有人），我们也知道不能让他击败我
们，但当我拿下2好球的时候，我太贪心了，丢出了一个他可以打出去的球。”记者接续
问道，大谷翔平做了一个相当有气势的甩棒，作为遭殃的投手看了以后有什么感想，金恩
听完后边苦笑边摇摇头说道：“我没什么想法，如果他能够像这样追平比数，那他能做任
何他想做的事。”
在赛季初期，金恩是作为洋基相当稳定的中继投手选择，但近期的12场中继登板中8场有
失分，且其中吞下3次败投，自责分率上升到3成33，他受访时对于自己的低潮则表示，应
该是受到投球机制和缺乏自信心的影响，虽然这次失投遭到大谷翔平开轰，但他也只能抬
起头持续调整并迈出下一步。
https://pse.is/55uzqw