https://tsna.com/article/74704
大谷翔平明先发对太空人 本季登板时火力更恐怖
作者：王觉一
2023年7月14日 16:28
大联盟例行赛因明星赛休兵4天后，下半季自明天（15日）起重燃战火。洛杉矶天使在主
场与休士顿太空人进行3连战，由美联MVP大热门大谷翔平再次先发登板，太空人则是推出
28岁的老新人J.P. France先发。
大谷翔平本季以投手先发17场，7胜4败，防御率3.32，100.1局飙出132次三振，上半季最
后1场登板在7月5日，对圣地牙哥教士先发5局失5分，因手指起水泡退场，明星赛也只以D
H上场2打席，并未登板。
天使外野重砲Mike Trout因左手钩状骨骨折，7月5日进伤兵名单。从他受伤开始，天使以
5连败结束上半季，战绩45胜46败，不仅胜率跌破5成，美联西区排名也退居第4。天使下
半季开打后战绩若没有起色，一旦与季后赛渐行渐远，球团是否会在8月1日交易大限前送
走大谷翔平，肯定是未来半个月最热门的焦点。
大谷翔平本季二刀流有多夸张，当他先发登板时，打击率3成87，1.221 OPS，远高于本季
平均值。自从1901年之后，同场又投又打，单季超过60打数的投手，大谷翔平的OPS高居
第1，打击率则是排名史上第4。前3名分别是：
1925年，Walter Johnson，0.440
1923年，Jack Bentley，0.406
1939年，Joe Bowman，0.403
Trout的伤势预估缺席4至8个星期，除了他之外，天使近来伤兵不少，导致战绩直线下滑
。内野工具人Gio Urshela左侧骨盆骨折，本季提前报销。游击新秀Zach Neto因左侧腹斜
肌拉伤，6月中进伤兵名单。二垒Brandon Drury因左肩挫伤，7月初进伤兵名单。三垒Ant
hony Rendon在7月4日因自打球退场，明星赛前休息3场，但没有移进伤兵名单，明天能否
回到先发仍要观察。
卫冕军太空人本季开低走高，5月初胜率还在5成上下震荡，目前50胜41败，在美联西区已
升至第2，落后德州游骑兵仅2场胜差。二垒主力Jose Altuve今年代表委内瑞拉打经典赛
，因触身球造成右手指骨折，5月中才回到大联盟，7月初又因左侧腹斜肌不适进伤兵名单
。外野重砲Yordan Alvarez因右侧腹斜肌拉伤，在伤兵名单待超过1个月，最近才开始在
小联盟打复健赛。
France是2018年选秀会太空人第14轮指名，在小联盟磨了5年，今年才升上大联盟，出赛1
1场，4胜3败，防御率3.26。