新闻来源:联合
新闻标题:中职／陈镛基过去两年打不好原因 胡金龙：因为我出国
新闻内容:
2023-06-30 00:27 联合报／ 记者苏志畬／新北即时报导
胡金龙加入统一狮队后，再次与国际赛战友陈镛基重新合体“金镛连线”，今年两人好表
现帮助球队夺得上半季冠军，陈镛基向球迷道歉自己前两季的低潮时，胡金龙不忘开玩笑
说：“那是因为我出国了。”展现好交情。
陈镛基过去两季打击率都在2成左右，今年上半季打出3成52的“回春”表现，他向球迷致
歉外，也透露从春训开始就找两位打击教练潘武雄、马修尔，过去两年打击状况为何这么
糟？开始做出微调，最终反应在比赛上。
胡金龙则开玩笑说，陈镛基前两年打不好是因为自己出国不在身边，但能够回到家乡台南
，虽然有看到球队历经低潮，但球员间都能互相鼓励，今年在守备端的进步更是有目共睹
。
“一定是玉木教练的关系。”陈镛基将球队守备的进步归功给日籍教练玉木朋孝，“你去
问我们内野手，春训的时候他非常严厉，就很像日本球队在训练，一个做不好没有在客气
的，特守完了还有下盘训练。”
陈镛基认为这对球队来说是好事，“这个半季守备进步很多，包括林靖凯、陈子豪，我想
他们应该非常感谢玉木教练，他带给我们技术上的改变。”
今年打出回春表现，陈镛基笑称：“我的心是18岁。”虽然身体可能没办法像18岁，但还
是会做好准备，特别是信任自己，“教练信任我才会排我上去，我应该要更信任自己可以
做得到。”
这1、2年陈镛基开始注重睡眠、不吃消夜、油腻食物，他说：“我跟金龙都有感觉到，身
体恢复跟20岁时有差。”平时跟林智胜、王胜伟等球员聊天，也常谈到“大家来到球场几
乎都是做治疗不是做训练”，同世代互相鼓励向前。
中央社新北30日电】
中职统一狮队顺利夺下季冠军，除了中生代撑起球队，“3老将”也扮演关键角色，尤其
陈镛基上半季打击回春，近年除了下功夫调整打击，对于饮食、睡眠与治疗等也更用心。
统一狮队总教练林岳平在季冠军封王赛后表示，球队3名老将在4月初时，只有胡金龙状况
还可以，陈镛基、林益全状况不是很理想，球队也打得比较挣扎，但进入到5月陈镛基、
林益全的状况慢慢上来，换胡金龙有点疲劳，“好险有这3个老将在前、中、后各自保持
住球队的状况。”
陈镛基除稳定军心，本季打击状况也“回春”，目前出赛43场，敲出3发全垒打，打击率3
成52。陈镛基表示，从春训开始就跟打击教练潘武雄、马修尔一起讨论，“想说过去2年
打击状况怎么会这么糟，所以有做打击的微调，从1月开始就做改变，结果有反映在球场
上。”
陈镛基笑说，现在自己的心只有18岁，但身体状况没办法像18岁，“但就是做好准备，教
练信任我才会排我上去，我应该要更信任自己可以做得到，无论守哪里。”为维持体能状
态，陈镛基近几年几乎不吃消夜与油腻食物，睡眠也要充足。
陈镛基承认，有感觉到身体恢复速度跟20岁时有差了，不只跟队友，也会跟其他队老将林
智胜、王胜伟等人讨论，“大家来到球场几乎都是做治疗，不是做训练，让自己身体可以
恢复、应付比赛，我们都是同一个年代的球员，大家彼此打气加油。”
新闻网址:https://reurl.cc/014Ge6