大谷翔平的强大相信有看棒球的人都知道,也应该很难不会有人不被他的强大给赞叹到,
V中他弟也不避讳的承认他就是个谷痴,甚至是mlb官帐也几乎是每日一定会有一则大谷文
。
但在美国其实不是很多人乐见这种大谷现象,近期就观察到mlb官帐大谷贴文都会有淋了
糖霜甜甜圈的GIF,或者都会有人喊Glazed or meat riding Ohtani. 意思大概是觉得大
家都太舔大谷桑了。
Glazed 直译是淋上糖霜的意思,但应该是有另一层讽刺的意思。
Meat riding 意思大概是大家都爱骑在Ohtani桑的肉X上
https://i.imgur.com/AdwP6d2.jpg
https://i.imgur.com/dl7WL2J.jpg
https://i.imgur.com/RKeWo0S.jpg
https://i.imgur.com/WO0JcwA.jpg