好久没回棒球版了
在韩国论坛theqoo找韩国娱乐消息时 发现今天有不少关于姜白虎的热门文章
还有韩国乡民的风向 看板上韩职达人没人转 就用PAPAGO+文法修正粗浅翻译
有错还请不吝指教
PS：theqoo的言论蛮常被追韩演艺圈的人当作是韩国风向参考
台湾也有专门翻译韩网的粉专
theqoo在当地最敏感的性别议题中 偏女超论坛(女权)
前情提要
白虎在对澳洲之战 二垒那一脚而成名 韩国人也真的被白虎气到无言
导致KBO正赛开打后 只要有姜白虎的Play也都成为媒体焦点
只要有些小失误 隔天就会被韩媒鞭到飞天
现在他好像也因为这样有点害怕受访
蛮多韩网乡民也觉得韩媒做的太过了也有媒体开始在反省
theqoo文章
1. https://theqoo.net/2808540561
标题：[KBO] 姜白虎:“首先是我的错。 对不起... 我可以停止接受采访吗？”
(留言600多则)
内文：
姜白虎说:“首先很抱歉。 不知道说什么”然后沉默了一会儿。 他接着说:“绝对不是掉
以轻心，但是没有借口，是我错了。 只是在当下不知道该怎么办，因此出现了这种安
逸的送球。 我好像做错了。”低头不语
继今年3月举行世界棒球经典赛庆祝仪式后,时隔不到2个月再次因忘记基本的比赛规则 而
带给观众麻烦。 姜白虎说:“我的比赛本来就该我来负责。 说了再多也不过是借口。 是
我做错了。”
再次沉默了一段时间,姜白虎向记者请求谅解后离开了采访现场,说:"抱歉，我现在状态不
太好,可以采访到这边就好吗?"
留言 有600多则 有点吵起来 里面也有提到朴赞浩 但不确定是因什么提到他
2. https://theqoo.net/2808595706
标题：有时，姜白虎也需要一句温暖的话
(这个是媒体的标题 帮白虎讲话的是 Sportsworldi)
内文有点长 我就不翻译了大家可以自行点进去用google翻译看个大概 或是丢Papago
留言蛮多他团粉也开始在支持姜白虎 并检讨韩霉
像是姜白虎 Fighting 或是 就算他那球失误很大但有比那些酒驾霸凌仔值得被骂成那样吗?
3. https://theqoo.net/2808891709
标题：媒体对姜白虎的网络攻击太过火了
内文：
国营电视台说送球有点失误 为了抓99年生的选手 制作了和WBC连接的小道消息影片 刚刚
上传了。在制作这种影片之前，你们这些媒体是否制作了
以暴力方式在观众面前折断球棒的选手或在学生时期霸凌别人选手的影片呢？
媒体说安佑镇很年轻很有才能，很可怜，却对很年轻很有才能的姜白虎这样
良心都不会过意不去吗?
PS:影片的霸凌式报导是国营的KBS