1. 新闻来源：
纬来体育新闻
2. 新闻标题：
失败为成功之母　Fermin再见触击安打助皇家气走白袜
3. 新闻内容：
发布于 9小时前 ‧ 纬来体育中心
在棒球场上触击其实不是一件容易的事情，尤其是面对将近100英哩的速球更是如此，不
过有失败才有成功。皇家替补捕手Freddy Fermin就收到甜美的果实。今天(12日)靠着他
的再见触击安打，皇家4比3气走白袜拿下本季第1个主场系列赛胜利。
虽然是大联盟战绩倒数第2的球队，但皇家本次与白袜4连战前3场斩获2胜确保系列赛不失
，今天7局打完又取得3比1的领先，不过白袜硬是在8局扳平比数。
9下皇家首名打者Nick Pratto保送上垒，1出局后Matt Duffy敲安攻占一三垒，Fermin面
对白袜终结者Reynaldo Lopez第1球98英哩内角近身球毫不犹豫摆短棒，球软弱滚到投捕
之间的空档，让Lopez与捕手Seby Zavala都来不及刺杀从三垒冲回来的Pratto。
本周已有几次触击失败的 Fermin说：“我当时心里只想着一件事：我得要办到才行。”
皇家总教练Matt Quatraro则说：“面对Lopez要能把球打成外野飞球是很难的，他
(Fermin)很顽强，你试着让Freddy在对的位置好为球队制造赢球机会。”
皇家3胜1败拿下本季首个主场系列赛，更重要的是，开季至今仅有12胜的皇家最近5场比
赛拿下4胜。
对白袜来说则相当倒楣，根据资料，大联盟本季只出现过2次再见触击安打，苦主都是他
们。此外，白袜上个球季有5场比赛被对手说再见，而今年开季1个多月却已有4次。
白袜总教练Pedro Grifol回应：“我不会在这里一直说球季还长得很，我不会看得太远。
我知道球季162场很长但我不会那样看，我只专注今天赢球与为明天做好准备。我们得要
每天晚上有这样的危机意识。”(图片来源：达志影像)
4. 新闻连结：
https://today.line.me/tw/v2/article/nXEqRDg
5. 备注：
White Sox vs. Royals Game Highlights (5/11/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/h9_r81WaG4U