真斗士！错过开季战胜淋巴癌 白袜终结者：带着癌症上场投球
MLB（Major League Baseball ，美国职业棒球大联盟）芝加哥白袜队终结者韩瑞克斯（Lia
m Hendriks），今天接受媒体访问，谈到他在去年 6 月，发现颈部和臀部出现淋巴瘤肿块
，今年开季受到影响，不过目前已经稳定，将和癌症和平共存，展开新赛季的职棒生涯。
现年34 岁的韩瑞克斯，目前癌症细胞已经控制，将在从3A球队展开新赛季，预计出赛4到次
之后，重返大联盟，韩瑞克斯说：“截至目前，我的健康状况良好，我目前处于缓解期。”
韩瑞克斯发现身体出现肿瘤时，并未立刻处理，去年底休赛季的12月，才被诊断出患有第 4
期淋巴瘤，韩瑞克斯解释说：“我从来没有‘为什么是我？’的想法，后来我明白了，这
是我的下一个挑战。”今年 1 月初，韩瑞克斯公开宣布罹患癌症，同时接受化疗，2月重返
春训牛棚训练。
韩瑞克斯表示，开始治疗的过程，得到很多朋友的关心与祝福，他表示自己读了一封来自，
罹患睾丸癌的小熊队投手泰伦（Jameson Taillon）的安慰信，上面写道：“这是你的旅程
！没有人能告诉你感觉，或是如何继续棒球，只要做任何你认为正确的事情”韩瑞克斯回忆
当时情境，他在1月30日收到信件的鼓舞，他第二天就返回了球场。
去年下半年，韩瑞克斯被癌症影响了表现，今年错过开季，白袜队的投手自责分率排名第29
，球队也遭遇10连败，韩瑞克斯在4月初接受了最后一次的疗程，至今已康复，未来仍需要
追踪，但韩瑞克斯告诉自己，已经完成最后一次治疗，将重新展开职棒新赛季。
https://www.taisounds.com/news/content/101/58638