听见张育成的不安 教头Cora：就做你自己
作者：赖意文
2023年4月16日 09:04
https://reurl.cc/Q4gWKo
在历经开季连17打数无安打的低潮后，张育成今天（16日）以2安打4打点，包括2分砲与致胜
安打的表现，帮助波士顿红袜在主场击败洛杉矶天使。赛后红袜总教练Alex Cora称赞张育成
的表现，张育成也感谢球队给他机会。
这是张育成连续第4场比赛担任先发，尽管在此之前9场出赛5场先发16打数无安打，但在吉田
正尚受伤的情况下，红袜让Kike Hernandez回到外野，继续将游击区交给张育成。而他今天
4局下就轰出逆转比数的2分砲，8局下1出局满垒时更击出2分打点逆转致胜安打。
Cora表示，从世界棒球经典赛、从打击练习都可以看得出来，张育成的打击没什么问题“就
只是有没有获得信心而已。他之前（在经典赛时）说他在那里有多自在，回到这里的时候会
变得困难，这我们理解。大家都在讲A组MVP，但你就做你自己就好。”
张育成在世界棒球经典赛台湾被淘汰后含泪受访时曾表示：“在台湾打球，觉得整个人都放
开，因为大家都站在我们这边。可是我在国外就觉得，好像没有人站在我这，只能自己默默
地吃苦。借由这次的WBC，这么大的压力，这么大的赛场，我会带着所有兄弟的力量，带去美
国，奋斗这一次的球季。”这段话，显然Cora也知道。
对此张育成表示：“很高兴球队给我每天稳定出赛的机会，就算我一开始打不好。教练们跟
我说，他们不要我去想之前怎样，要我做一样的事，维持一贯性，抓住每次的机会。”
而明天对天使4连战的第3战，张育成或许还有这样的机会。今天赛后被问到今天的表现是否
会让张育成信心大增，Cora说：“明天就知道了，他明天会出赛。他很好，防守很好。你们
都看到，他也不好过，没有跟我们在一起多少时间，去打经典赛，回来只有在一起几天，然
后就跟球队开季了。为他感到高兴，他是个好孩子，很高兴他为我们打出重要的安打。”