原文出处在这里
https://twitter.com/francysromeroFR/status/1641047410242641920
The Cuban Baseball Federation made a statement about RHP Yariel Rodríguez
where they demands the figure of $10 million in case the pitcher doesn't
return to his contract with Chunichi Dragons. The Japanese posting system has
been around since 2013, but it is between MLB and NPB.
下面又再补充
The Cuban Federation does not enter into this deal. Theoretically they are
now like the past agents of a contractually owned player of an NPB team.
First, they should have notified and informed Chunichi more internally,
instead of publishing an incompetent statement midnight.
Romero表示:在半夜发表这些无效的公开声明之前, 应该先内部(私下)通知中日龙
附上自由时报的报导
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4255718
经典赛》火球男叛逃恐遭求偿3亿元 外媒批古巴棒协:这声明无效
〔体育中心/综合报导〕效力日职中日龙的古巴队强投Y.罗德里奎兹(Yariel Rodrí
guez),惊传叛逃至多明尼加,预计将挑战大联盟舞台,有望获得一份5年5000万美元的
合约。率先报导此消息的古巴记者罗梅洛(Francys Romero),昨天深夜在社群媒体推特
发文批评古巴棒球协会,认为应该要把状况立即告知中日龙球团,而不是发这种无效的声
明。
Y.罗德里奎兹是去年中央联盟中继王,他上季出赛56场,战绩6胜2败防御率1.15、摘39次
中继成功。他在今年经典赛期间,为古巴队出赛两场,合计投7局、防御率2.45,帮助“
红色闪电”闯进四强。
由于Y.罗德里奎兹传出叛逃至多明尼加,这让古巴棒球协会(Baseball Federation of
Cuba,简称)发表声明,若Y.罗德里奎兹不回到中日龙队,要向他求偿1000万美元。
罗梅洛在推特上写道,2013年日职实施的新版入札制度,但这仅限于日职和大联盟,古巴
棒协并未参与此项交易,“理论上,他们现在就像是日职球队合约过去的经纪人,在半夜
发表这种无效的声明之前,应该要更早告知中日龙队。”