记者王真鱼／桃园报导
乐天桃猿张明翔遭球团放在60人名单之外，球团有意邀请今年春训，但今天体能训练营首
日，他现身球场，震撼宣布将引退，队友、教练都都相当震惊。
张明翔则为2015年第9轮指名，过去也是球队期待的牛棚战力，但近年因伤所苦，2021年
因手肘韧带断裂动Tommy John手术，去年春训又不慎在练习时导致骨头断掉再度动刀。
领队浦韦青稍早受访才说，球团邀请张明翔随队春训，今天体能训练营首日，他也有出席
，不过他在集合时，透露未来不再打球，将卸下球员身份。
张明翔感性道别，回想这几年饱受伤势所苦，“在这球场上，努力和认真是成正比，我在
复健过程中，很想回到球场上，每天看着场上认真奋斗的你们，心里一直想要回来。”
“国小努力到现在，就是为了踏上这环境，踏上这环境要更珍惜。”张明翔鼓励年轻选手
，“我相信在座大家，都很认真，认真的当下，希望知道你们要的是什么。”
“我们一定要清楚了解需要什么，才能在这环境成长很快，教练给我们的东西一定是对的
，吸不吸收要自己了解，找到对的方式训练。”张明翔最后哽咽说道，“再来就是希望..
...大家好好加油！”
https://sports.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2413883&from=googlequicks
earchbox