[分享] 秋信守国际赛经历

楼主: Edison1174 (Edison)   2023-01-01 12:59:59
台湾棒球维基馆,“秋信守”条目:
2009年:
第二届世界棒球经典赛韩国代表队,为了解除兵役,主动表示参加经典赛,但为了保护球
员,印地安人队仅愿意让他担任指定打击,也是当时韩国队阵中唯一旅美选手。
04月19日,对战洋基队,从王建民手中敲出三分砲,并表示王建民的球速不如以往。
2009年以20支全垒打,21次盗垒成功,成为首位在大联盟创下单季20-20纪录的亚洲选手。
2010年:
09月17日,对皇家队达成单场三响砲,共打进7分打点。
以22支全垒打,22次盗垒成功,连两年达成单季20-20纪录。
第十六届中国广州亚运韩国代表队,预赛第一场对战中华队从林羿豪手中击出双响砲。本
届亚运以超过五成打击率帮助韩国队拿下金牌,同时获得免服兵役。
日文维基,“秋信守”条目:
2009年はシーズン开幕前の3月に开催された第2回ワールド・ベースボール・クラシック
(WBC)の韩国代表に选出された。大会直前に古伤の肘を痛めたため、インディアンスから
指名打者以外での出场を禁じられ、2次ラウンドまでは指名打者として出场した。大会通
じて打率.188と打撃不振に陥ったが、准决胜のベネズエラ戦と决胜の日本戦では二试合
连続本塁打を放つなど、要所で活跃した。
2009年,参与开季前的三月举行的第二届世界棒球经典赛(WBC),成为韩国代表队成员,
赛事前旧伤的手肘疼痛而被印地安人队(现在的守护者)禁止以指定打击(DH)外身分出赛,
直到赛事第二轮才以指定打击的身分上场。虽然赛事陷入总打击率.188的低潮,但准决赛
对上委内瑞拉、决赛对上日本,连两场都打出全垒打,显现出关键时刻的活跃。
シーズンでは开幕から右翼手として出场し、飞跃のシーズンとなった。打率.300、20本
塁打、86打点、21盗塁、78四球、出塁率.394を记录し、インディアンス打线の主轴に定
着した。球団史上8人目となる“シーズン20本塁打&20盗塁”を达成し、アジア人史上初
の记录となった。守备面ではUZR-2.7、DRS+5を记录した。
赛季开幕后以右外野手身分出赛,完成飞跃性的球季。打击率.300,20支全垒打、86分打
点、21盗垒、78次四坏球,有着上垒率.394的纪录,从此成为印地安人队打线的主轴。达
成球团史上第8人的“单季20轰20盗”,也是第一个达成纪录的亚洲球员,守备方面则留下
了UZR-2.7、DRS+5的成绩。
2010年は7月に指を痛めて故障者リスト入りも経験したが、打率.300、22本塁打、90打
点、22盗塁、83四球、出塁率.401を记录し、最终的には2年连続“打率.300、20本塁打
&20盗塁”を达成した。また、出塁率はリーグ4位を记录して、ほぼ全ての打撃指标でチ
ームトップの成绩を残した。守备面ではリーグ2位となるUZR+6.3、DRSではリーグトッ
プとなる+7を记录した。
2010年球季,七月曾有因为手指疼痛而进入伤兵名单(DL)的经历,赛季最终留下打击率
.300、22轰、22盗、83次四坏球,与上垒率.401的纪录,并连两年完成“打击率三成,
20轰20盗”的成绩。而且上垒率为全联盟第四名,几乎全部打击指标都是队上第一,守备
方面也留下了联盟第二的UZR+6.3、联盟第一的DRS+7成绩。
2010年シーズン终了时点で兵役免除を手にしていなかったため、このまま30歳までに兵
役免除の认定を受けない场合は诉追されることになっていた。秋が兵役の现役服务を免
れるためには2010年の広州アジア竞技大会に参加し、金メダルを获得することが最后の
チャンスとなっていた。2010年11月、秋はこの広州アジア竞技大会大会の野球韩国代表
として出场し、5试合で打率.571、3本塁打、11打点、2盗塁、OPS 2.096の好成绩を残し
た。そして韩国チームの金メダル获得で、兵役免除の恩恵を受けた。兵役问题を解决し
て持続的なMLBでのプレーが可能になった。
2010赛季结束时,他还没有免服兵役,如果到30岁还没有免服兵役,他将面临起诉。为了
避免服役,参加2010年广州亚运会并获得金牌是他最后的机会。2010年11月,秋代表韩国
棒球队参加广州亚运会,五场比赛打出了打击率.571、3轰11打点2盗垒、OPS达到2.096的
好成绩,之后因为韩国队获得金牌,他获得了免服兵役的优惠。解决兵役问题让他得以继
续MLB的生涯。
2011年はMLB登录日数が3年分を超えたことで年俸调停の资格を得たこともあり、インデ
ィアンスから5年総额4500万ドルの长期契约を提示されるが、代理人であるスコット・
ボラスはFAを视野に入れて长期契约を拒否した。交渉の结果、1月18日に397万5000ドル
でインディアンスと単年契约を结んだ。
2011年达成在MLB三年分的登录天数,而得到年薪仲裁的资格,印地安人提交了5年总额四
千五百万美金的长期契约,其经纪人Scott Boras(吸血鬼、劳工之友)的视野看向了之后的
自由球员市场(FA)而拒绝了长期契约。谈判的结果是在1月18日与印地安人签下了1年397万
5000美元的合约。
据Baseball-reference网站:
秋信守2008年薪资390,400美金、2009年420,300美金、2010年461,100美金
直到2011年初因为取得仲裁资格,才跳跃到397万5千美金,
秋信守真正获得大合约是在2013年季末FA时获得游骑兵七年1亿3千万美金
作者: z23061542   2023-01-01 13:01:00
他还很照顾去MLB打拼的亚洲人
作者: joy2105feh (三峡尧神不服来辩)   2023-01-01 13:01:00
别污辱秋哥 拿来跟那咖比...
作者: zxc906383 (无无)   2023-01-01 13:02:00
屠杀亚运欸
作者: Alexander13 (Alex)   2023-01-01 13:02:00
懒教比鸡腿
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2023-01-01 13:04:00
不要拿秋哥来乱比
作者: taisam23 (美索不达米亚)   2023-01-01 13:06:00
秋信守我记得台湾球员也很称赞 私底下很自律
作者: kltnlious (玄樱)   2023-01-01 13:07:00
秋哥当时对付我们根本是大人打小孩
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge)   2023-01-01 13:08:00
你拿秋哥来比 不要污辱秋哥好不好 感觉很丢脸 ==
作者: adwn   2023-01-01 13:09:00
拿秋哥比是侮辱秋哥吧
作者: gemboy (沉默的双子小孩)   2023-01-01 13:09:00
秋信守跟公园大叔不是满照顾亚洲球员?
作者: worf   2023-01-01 13:10:00
懒趴比鸡腿
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2023-01-01 13:10:00
秋哥生涯高度 完全跟春训找工作是不同等级的 不要乱比
作者: ssj1988   2023-01-01 13:12:00
秋哥回韩国职棒基本上都在做功德了 跟逃兵仔怎能比
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge)   2023-01-01 13:13:00
一个是领袖 vs 整天被DFA仔
作者: liongood93 (xihc1001)   2023-01-01 13:19:00
欸 不是酒驾都要嘘吗
作者: nashQ (小N)   2023-01-01 13:24:00
说真的 拿秋哥比有点不公平啦xd
作者: Minihil ( )   2023-01-01 13:27:00
秋是为了兵役问题 其实不能比啦他不打就真的要被抓去当兵了XD 反观台湾赚补充役真的爽
作者: kenro   2023-01-01 13:29:00
他还很照顾台湾球员
作者: paul51110 (JustBecause)   2023-01-01 13:30:00
拿什么比什么
作者: s13140709 (变化球投手)   2023-01-01 13:31:00
秋哥的成绩跟这咖比?别侮辱秋好吗
作者: fa88520   2023-01-01 13:33:00
秋哥很强啊,某育成仔怎么比
作者: dick929 (朝廷鹰犬)   2023-01-01 13:37:00
韩国人当兵超硬,公众人物逃兵就是社死反观台湾总是有例外,都不能检讨,不然就说你们是情绪勒索
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2023-01-01 13:39:00
台湾就是长期对兵役宽松 才让对岸觉得台湾人塑胶做的啊
作者: x284yk6cjo5 (腦叮噹)   2023-01-01 13:41:00
秋哥除了87酒驾事件以外好像蛮难酸的
作者: asiaroc   2023-01-01 13:52:00
勿忘韩国2002
作者: hkh0117 (宏)   2023-01-01 13:56:00
秋哥威武
作者: leon80148 (leon)   2023-01-01 14:05:00
韩国欧巴
作者: alchemy123 (水果软索粉)   2023-01-01 15:36:00
台湾这位不打直接合法逃兵 赞
作者: TsaoLuka71 (新北吴镇宇)   2023-01-02 01:52:00
反观

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com