https://tinyurl.com/3vmdmb6c
今年季末的Stove League*似乎比往年更为激烈，其中担任主角地位的
球团可能是软银。
软银在季末签下了可以分担甲斐拓也工作的FA球员岭井博希
、签下在阪神通算拿下16胜的Gunkel、在罗德救援角色相当
活跃的Osuna。接着与宣告FA的日本火腿的近藤健介签下一份
七年总额50亿的大合约（推断），软银在五球团的争取中胜出，
展现出要夺下暌违三年的联盟优胜以及一路冲往日本一的认真态度。
再者，软银在育成选秀中选进14人，明年将成立日本职棒第一支
四军球队、每年发布的支配下球员总薪资也连三年都是第一，与其他
十一支球队相比，不管是外籍洋将或育成球员，软银在强化球队
上的投资都是相当突出的。
但要说软银明年就能成为优胜的热门球队，歹几似乎谋假干单
，最大的原因就是在于这几年的大型补强都没成功。
前些年，不管是巴冷天、聊天木、可尔必思等，软银从大联盟或
别球团有实绩球员的补强，所缴出来的成绩都是乏善可陈。
去年季末补强的FA球员又吉克树，因在比赛中受伤而无可奈何结束
今年球季、长年支撑打线的迪胖、葛砲退团、再加上王牌投手千贺滉大
赴美发展，球团有可能在明年开幕前签下大物洋将助阵，但这种过高
的期盼是危险的。
更令人担忧的是球队野手的世代交替，今年超过100场出赛的野手有七个人
，其中有五个人超过了30岁。
过去五年的时间，软银只有栗原陵矢首次超过了规定打席数。另外他在今年
的比赛上受重伤而长期缺阵，如今复出的曙光还无法见到。另外感觉可以拿到
固定先发位置的年轻球员只有三森大贵与柳町达。但因为同样是外野手的近藤
健介加盟，明年柳町的出赛场次也遭受挑战。
另外第一指名投手还在苦苦挣扎的数目多如过江之鲫，野手方面能完全卡住
先发位置的已经是2010年的柳田悠岐跟甲斐拓也，由此可知要建立起一支
长期夺胜的球队有多么的困难。
有人说球团为此做了准备，包括选进大量育成球员并且成立四军，但摊开成绩单
来看也只有2010年千贺滉大、甲斐拓也、牧原大成，之后成功的球员并不多。
现在成为一军战力的育成球员，只有石川柊太、周东佑京、大関友久但他们
都是大学毕业球员并不像千贺、甲斐那样都是高中毕业的。
关于这点，某位不具名的他球团编成部人员就谈到了育成球员过多的困境。
“最难的部分就在于动机不是吗？不管你有多少育成球员，支配下的位置就只有
70个，这道门相当窄。千贺和甲斐加入软银还没有这么多育成球员，所以只要
有一点未来性就可能成为支配下球员。但在现在的软银要想成为二军固定
先发并不容易。也因此稍有一点程度的大学毕业生或许可以把争取支配下当成
目标，但被育成指名的高中生就会因为感受到职业的差异，因为竞争者很多
而无法实现目标。像甲斐或千贺这种球员可能就无法出头了。”
由于育成球员的薪资较低，所以软银球团会在球员离开球场后帮忙转职，
但根据不具名球团人士说，就是这种所谓“安全网”政策反而会让球员
丧失了上进心。
不具名球团人士还接着说，这可能还有其他问题。
“因为现在育成制度是三年一签，育成球员必须再次签约才能留原球团，
但有的球员会认为他们在其他球团会有更多机会，十年前球员可能会因为
感念球队的培育之恩而留队，但现在球员的思考越来越理性了。
别球团的编成部会密切观察季末自由契约球员而成为球队补强的目标
，如果这制度不改这情况会越来越常发生。”
（以下略）
Stove League:
一般叫法做Hot Stove League，指的是棒球比赛的休季期— 冬季。
在这段寒冷的季节中，没有棒球比赛，球队粉丝们会围在暖炉，一起畅谈
自己喜好的棒球队的比赛及明星。
与此同时，棒球队作战略调整、分析赛果，作球会之间成员的调职、转会等事宜