巨人为何对柯瑞亚体检报告有疑虑？ 波拉斯说明原因
〔体育中心／综合报导〕28岁明星游击手柯瑞亚（Carlos Correa）原本和巨人达成13年3.5
亿美元的超级大约，未料双方对于体检报告看法不一，也让柯瑞亚的经纪人波拉斯（Scott
Boras）赶紧找新东家，最后和大都会签下12年3.15亿美元的大约。波拉斯说明，巨人球团
对柯瑞亚的体检报告存有疑虑，在于一个数十年前的旧伤。
根据《The Athletic》报导，起初柯瑞亚和巨人签下13年3.5亿美元的大约，8天后，波拉斯
告诉球队不能再等了，强调双方有达成一份协议，“他们告诉我们，他们仍然有问题，想和
其他人、其他医生谈谈，仔细检查。”
波拉斯提到，巨人队有合理的时间继续推动这笔交易，但巨人队对于柯瑞亚在“数十年的医
疗纪录中所发生的事情”有疑虑，“我说，‘我给你一个合理的时间，我们需要在这方面取
得进展，给我一个时间点，如果不打算执行合约，我需要和其他球队谈’。”波拉斯说道。
波拉斯认为，柯瑞亚是一名健康的球员，“你谈论的是一名打了8年大联盟赛季的球员，他
的医疗纪录有数十年前发生的事情。”、“每支球队都有权检查、并评估事情，关键是，我
们给他们（巨人队）体检报告，他们仍想签下这名球员，并和他谈判。”
原本在上周抢人失败的大都会，因此抓到机会，最后大都会和柯瑞亚签下12年3.15亿美元的
合约。
巨人队棒球营运总裁萨迪（Farhan Zaidi）在当地时间周三发出声明，没有透露对于柯瑞亚
的体检报告“意见分歧”为何，“虽然我们被禁止揭露保密的医疗讯息，正如波拉斯公开所
说的那样，对Carlos的体检报告结果有不同意见，我们祝福Carlos一切顺利。”
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4161964