动紫大盛海报疑抄袭一级玩家 桃猿：翻玩非抄袭
2018/6/2 15:44（6/2 19:24 更新）
（中央社记者黄巧雯台北2日综合报导）中华职棒Lamigo桃猿队6月1日至3日举办动紫大盛音
乐祭，不过却传出动紫大盛海报疑似抄袭电影“一级玩家”，领队刘玠廷今天强调，是翻玩
手法，并非抄袭。
桃猿队本周末推出动紫大盛活动，邀请许多来宾开唱，但其活动海报呈现的球员及设计方式
，都与电影“一级玩家”类似，是否涉及抄袭或取得华纳授权，近来引发讨论。
对于外界质疑动紫大盛海报疑似抄袭电影“一级玩家”，刘玠廷今天亲自上桃猿队脸书粉丝
团开直播回应，强调是翻玩手法，并非抄袭。（编辑：陈怡璇/卞金峰）1070602
驳斥动紫大盛海报抄袭 刘玠廷：翻玩手法
（中央社记者黄巧雯台北2日综合报导）中华职棒Lamigo桃猿队本周末举办动紫大盛音乐祭
，但传出动紫大盛海报疑似抄袭电影“一级玩家”，领队刘玠廷今天驳斥抄袭的说法，强调
只是翻玩的手法。
动紫大盛海报争议越演越烈，TVBS昨天报导，Lamigo球团表示，有向电影公司华纳说明，但
华纳却说球团没有事先沟通，更没有取得授权。
刘玠廷今天亲自上Lamigo桃猿粉丝团说明，强调海报是利用街头翻玩的手法，翻玩电影海报
的视觉，且画面的选角以及位置编排都有巧思。
对于外界质疑Lamigo团队抄袭，刘玠廷驳斥上述说法，他提到所谓抄袭，是要让品牌产生混
淆性，并让新的品牌从中获利。
刘玠廷举例，若Lamigo是要上映一部电影叫做“二级玩家”，并刻意翻玩“一级玩家”的海
报，而导致消费者的误解，进而到电影院里面观赏“二级玩家”电影，才算是抄袭。
刘玠廷也还原整件事情经过，5月21日下午发布该张视觉海报后，引发网络正反意见，当天
傍晚已与华纳公司取得联系，并告知这件事情。
刘玠廷提到：“从头到尾都强调这是一个翻玩，双方并没有合作，我们双方也并没有授权，
这是一直以来我们一贯的基调。”
刘玠廷透露，看到昨天新闻报导后，有立即与华纳公司联络，“虽然说这样子的认知与我们
有所落差”，但他能体会、谅解、理解这样的说法，毕竟这件事情本身就与华纳公司无关，
却无端被卷进这样的风波，他也致上歉意。（编辑：卞金峰）1070602
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806020132.aspx