https://www.nishinippon.co.jp/nsp/item/n/1015582/
https://twitter.com/nishispo_hawks/status/1592801792806395904
话说藤本去年就任后,发言就很让人不喜欢,以日本人来说就
不讨人喜欢,比如说他多次在赛后批评球员的表现,如甲斐拓也就被他
念了好几次,相比前任圆滑的工藤公康,藤本监督的发言让球迷感到问号。
森确定加盟欧力士后,记者有去访问藤本
発表を受け、“(决定が)早いね。嫌な打者だからね”と宿敌
オリックスの打力アップを警戒した。
一方で“キャッチャーをしてくれたら、チャンスがあるからね。
リードに偏りがあるとか。インコースは攻めるけど、
意味があってインコースを攻めているのか。欠点はあるからね。
打つ方は嫌な打者だけど、捕手としてはそんなにいやらしさはないんで”
程度不够好,前一段大概就是说他决定的有点早,他是一个让人讨厌的打者
(指他很强)
然后下一段大概就是说他在捕手这块不行,他蹲补的话软银就有机会了
,打击是不错啦....但捕手嘛....就不令人讨厌了。
推特留言大多数都在批评
现役时代に试合前に将棋して秋山に怒られた人ですからね。
工藤や秋山が监督なら今年もソフトバンクが优胜してたでしょうが、
所诠暗黒期の南海选手ですからね。
这咖在球员时期在比赛前下象棋被秋山幸二骂。
今年如果是秋山还是工藤来带一定会拿优胜,
但终究就是这位南海黑暗时期球员带的。
この方现役时代、优胜争いとは无縁だったからこんな軽率な発言するのだろうね。
秋山さんや工藤さんなら绝対に言わない
这咖在球员时代都跟冠军无缘所以才会有这种发言。
秋山还是工藤都不会这样讲。