球迷飙日语国骂、要他滚回去 平野惠一都知道：他们是为家人好
中信兄弟日籍打击兼野手统筹教练平野惠一今年第一次来台担任教练，以前只有看过中职封
王抛彩带，很期待可以看到满场“黄海”，他知道球迷都在网络上骂他，要他滚回日本，但
他可以体会：“球迷是以为家人好的心才会骂。”
上半季中信兄弟战绩不好，平野惠一总是成为球迷责骂的“砲灰”，中信兄弟下半季打出来
，平野惠一被问到战力及战绩翻转的关键，他以这是“秘密”为由无法回答，每位球员都是
关键，不去回答有关技术层面的问题。
“等我离开这支球队时，我会全部讲出来，现在在球季中，我还在球队，我不会说。”平野
惠一表示，站在他的角色，关心球员每天的不同，需要加强及进步之处，是他该做的事，总
是希望每个球员都是越来越有自信。
中信兄弟有机会抛下半季封王彩带，平野惠一充满期待，他有看过抛彩带的影片，很想亲身
参与，“昨天没有赢球，我真的很懊悔，今天一定要讨回来，或许比赛中专注在每一件事情
上，比赛结束后抬头突然发现夺冠了。”
对于球迷的责骂，平野惠一有所听闻，自己也想得到，一定会有人对他骂“日语国骂”，或
是要他“滚回去日本”，平野惠一表示，对于球迷的责骂抱持着感谢的心，球迷都是为球队
好，基于“家人”的想法才会骂。
平野惠一在日职时期效力过阪神，阪神球迷也是很凶，和兄弟球迷比起来，他说：“二者是
差不多。”和球迷比起来，其实他更热情，总把选手当家人看，看到球员表现不好，一定会
比球迷更气，所以更想去帮助他们。
“对选手的观察，我在这部分有很大的自信，可以在他们有困扰时，随时伸出援手。”平野
惠一说：“我只要当被大家讨厌、被骂爆的那个角色就好了。”
https://tsna.com/article/63012