难忘外卡战输红袜 Judge：带着愤怒起床
上季在一战定生死的外卡战不敌波士顿红袜，如今纽约洋基以美联东区龙头之姿，再度挑战
世界大赛冠军。甫写下美联全垒打纪录的重砲Aaron Judge透露，千万不要忘记那些带着愤
怒起床的日子。
“我想告诉大家，千万不要忘记那种感觉。当我们在休赛季辛苦地训练，想想自己当时的感
受，有多难过、失望、生气，并成为每天起床的动力。”Judge说道。历经去年外卡战的挫
败，洋基今年不仅重回龙头宝座，Judge更是打出史诗级赛季，各项数据名列前茅外，还一
举打破高悬61年的美联单季全垒打纪录。
回顾过去几年在季后赛失利，Judge认为，现在是时候拿下胜利，“在过去几年中，我们有
很多机会赢得世界大赛冠军，但最后我们都没能完成。”他补充，“但那些失落的表情，对
我和队友们来说，绝对是很棒的经验，我们很开心重回季后赛，再次冲击总冠军。”
Judge指出，过去几年缺乏王牌级的先发投手，“后来我们签下Gerrit Cole，Nestor Corte
s近几年也成长很多，加上（Luis）Severino健康回归，尤其他在德州的最后1场先发，相当
令人印象深刻。”他更提到，防守及先发投手是10月争夺分区冠军的一大关键，“我们的投
手丘上有一堆好手，准备展现他们的实力。”
https://tsna.com/article/62569