陈容琛
2022年10月5日 周三 下午2:27
在纽约洋基重砲Aaron Judge本季第62支全垒打的背后，德州游骑兵先发投手Jesus
Tinoco，成为打破美联全垒打纪录的“苦主”。他也佩服表示，这是棒球界的一个重要时
刻，因此向他脱帽致意。
“这只是比赛的一部分，我选择挑战他，只是最后被他敲出全垒打。”Tinoco说道。在追
平Roger Maris在61年前缔造的美联单季全垒打纪录后，Judge已经连续5场熄火，且期间
17打数仅有3支安打，但此役担纲开路先锋的他，首打席相中88.4英里滑球，一棒改写历
史。
即便成为纪录的苦主，但Tinoco透露，当下其实并不紧张，“我有一套计画，就像面对其
他打者一样，而且我是一个投手，必须完成这个挑战，这是我在做的事。”他也佩服表示
，要向Judge脱帽致意，“被他锁定很好打的球，并办到今年他经常做到的事—打出全垒
打。”
值得一提的是，结束双重赛的第1战后，Tinoco才接到第2战的先发任务，甚至没有时间思
考Judge挑战纪录这件事。“无论我是否会被写在纪录里面，没有人想被打出全垒打，但
这是比赛的一部分，所以恭喜他击出破纪录的62轰。”
Tinoco补充，当时双方处于对手关系，因此破纪录当下，并没有任何兴奋的感觉，“不过
当我们回忆这场比赛，这是对棒球界很重要的一刻，尤其他今年的表现令人惊叹，我们必
须尊敬这一点，所以向他致敬。”
https://reurl.cc/nOgovX