倘若那打席好好打…天使输球 大谷：全都怪我
联合报／ 记者陈宛晶／即时报导
大谷翔平今天一开赛就连挨3支安打，却能在首局以3连K全身而退，最终缴出6局失2分好
投，天使队教头尼文（Phil Nevin）赞叹：“他真的太棒！”但大谷翔平本人却有诸多不
满意，对于此役天使以0：2输球，他说：“全都怪我”。
投手丘上的大谷，今天先发6局共用98球，被敲8安打、失2分收工，此役11次三振进袋，
推进连6场双位数三振，下一战将挑战1977年莱恩（Nolan Ryan）保持的连7场队史纪录。
大谷吞下第6败，但好评爆棚，尼文说：“我们在攻击上没有任何斩获，在这样的状况之
下，他知道自己的投球不容许一丁点差错，缴出这场好投，他真的很棒，令人印象深刻。
”
游骑兵虽取胜，教头伍沃德（Chris Woodward）也说如果可以，情愿不要对到大谷，“我
们在首局攻占满垒，而他随即进入不同档次，他的滑球像是威浮球，我们很幸运可以从他
手中攻下2分，因为他真的很难对付，所以我们这样已经很棒了。”
天使全场仅5安打、1分未得，输掉这场比赛，大谷认为自己有责任，第3局得点圈有人的
机会，他有机会用球棒帮助天使先驰得点，却敲出二垒方向滚地球，他说：“我在有得分
机会的第二打席打得很不好，让球队的胜利走远了，这部分都是我的责任。”
正值交易传闻满天飞之际，今天他的好投结局却以“问天”收场，媒体赛后也再次提问：
“你曾说希望效力能赢的球队，就长期和短期来说，这里是你想待的地方吗？”
大谷对此回应：“不管我在哪里打球，我都会付出全力，想尽办法赢下眼前的比赛，我现
在在天使，也很感激他们所为我做的一切，我爱这支球队、我的队友。”他强调，“此时
此刻，我是天使，这是我唯一的专注所在。”
https://udn.com/news/story/6999/6497554