我觉得大谷是特例耶!
你看筒神在大联盟打成那个样子,
更早之前还有中岛裕之(宏之),也是打得很惨;
BIGBOSS还勉勉强强,打击率有0.25左右(最后一年比较差),
日本真正站稳大联盟的野手其实不多,大概一朗之外就是青木吧?
简单说,野手要挑战高阶联盟,本身就是一件很辛苦的事,
怕的就是回来之后,连低阶联盟都打不好...
(叫做邯郸学步,把自己的走路方式都忘了)
最好的例子就是上面的中岛宏之,
他去之前在西武的打击率高达三成,回来之后第一年只剩下两成四,
后来就变成一个比较平凡的选手,浮浮沉沉。
小玉回来会不会也变成这样呢?
补充: 我忘了牙膏先生井口资仁,他也算是站稳MLB的野手...