（中央社休士顿3日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB天使的打者，今天在9局的比赛中
，一共吞下20次三振，平了大联盟最惨的纪录；对手太空人则是靠潘尼亚的再见两分砲，
以4比2收下胜利。
休士顿太空人今天在家迎战洛杉矶天使，作客的天使在2局上半靠瑞吉福（Luis Rengifo
） 的阳春全垒打先驰得点，3上再靠大谷翔平带有打点的安打，取得2比0领先。
太空人4下靠潘尼亚（Jeremy Pena）的阳春弹追回1分，5下再藉著阿图维（Jose Altuve
）带有打点的安打扳平战局。
之后3局两队都未得分，太空人9下靠潘尼亚的再见两分砲，以两分差距击败天使。
潘尼亚今天挥出双响砲，有5打数4安打、3打点的表现；大谷翔平则交出4打数1安打、1打
点成绩，目前他的打击率是2成62。
太空人先发投手巴尔德斯（Framber Valdez） 今天虽然无关胜败，但送出生涯新高的13
次三振，接在他后面投球的奈瑞斯（Hector Neris）、孟蒂罗（Rafael Montero） 分别
送出两张老K，普雷斯利（Ryan Pressly） 投1局赏给对手3次三振，4人一共让天使打者
吞下20次三振，创下太空人队史新高纪录。
另外，巴尔德斯今天一度连续三振12名天使打者，创下太空人队史新纪录，该队先前的纪
录是连续以三振解决9名对方打者，这在过去一共出现4次，缔造纪录者包括曾两度有此表
现的柯尔（Gerrit Cole） 。（译者：李晋纬/核稿：严思祺）
https://reurl.cc/q5lOoy